#: locale=de ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_079D65E7_1049_DC8B_418B_5670C58700F5.text = Zum Depot HotspotPanoramaOverlayTextImage_066EA222_1058_5785_41A4_7BCF86BC38C8.text = Zum Depot HotspotPanoramaOverlayTextImage_06B3F22E_1058_F79D_417D_FD21D141F832.text = Zum Depot HotspotPanoramaOverlayTextImage_0728F21B_104B_D784_416D_836A85E56116.text = Zum E-Werk HotspotPanoramaOverlayTextImage_011C0592_1058_5C85_4198_B25AC8E04C56.text = Zum E-Werk HotspotPanoramaOverlayTextImage_06893527_1048_FD8B_418C_6F185DE43E74.text = Zum Magazin HotspotPanoramaOverlayTextImage_07C4D29E_1048_D4BD_41A5_4B9E6CADF587.text = Zur Galerie HotspotPanoramaOverlayTextImage_0643F6AF_104B_DC9B_41AF_2373AAA2CE12.text = Zur Rotunde HotspotPanoramaOverlayTextImage_08C6CA45_1048_D78F_4187_30DD995781F1.text = Zur Rotunde HotspotPanoramaOverlayTextImage_064952C5_1048_748F_4192_C44D1723A16E.text = Zur zweiten \ Depot-Ansicht HotspotPanoramaOverlayTextImage_05C1821C_1048_F7BD_41A7_41B243532FF2.text = zum Depot \ ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_FBB672BC_E95D_FCBE_41E5_96051C4E4A6B.toolTip = Zum Depot hinten HotspotPanoramaOverlayArea_FBB512C7_E95D_FCCA_41C2_CE3686C3998F.toolTip = Zum Depot vorne HotspotPanoramaOverlayArea_FA1E970F_E95C_E55A_41A3_76024598B357.toolTip = Zum Depot vorne HotspotPanoramaOverlayArea_FAF821BD_E954_BCB9_41D8_4F5278784766.toolTip = Zum Depot vorne HotspotPanoramaOverlayArea_FBB5B2CA_E95D_FCDA_41CC_D8A39DCA1DA7.toolTip = Zum Depot vorne HotspotPanoramaOverlayArea_FB64F535_E95C_A549_41BE_C192E2E53C62.toolTip = Zum E-Werk HotspotPanoramaOverlayArea_FA546186_E957_9D4B_41DD_DF86783B8D11.toolTip = Zum E-Werk HotspotPanoramaOverlayArea_FBB692C5_E95D_FCCE_41C3_FB0A6D398B96.toolTip = Zum Magazin HotspotPanoramaOverlayArea_FBB6F2BE_E95D_FCBA_41EC_28DA19ECAA8B.toolTip = Zur Galerie HotspotPanoramaOverlayArea_FBB582C3_E95D_FCCA_419A_5E49BD99CB61.toolTip = Zur Rotunde HotspotPanoramaOverlayArea_FA3A2E3D_E95B_E7B9_41C0_688DDB27D578.toolTip = Zur Rotunde ## Media ### Audio audiores_2FCB09D0_02FB_C07E_4173_DB9A4F690882.mp3Url = media/audio_2F8C8C23_02F8_4023_4180_4938B43B35F2_de.mp3 audiores_D02ED8A9_F5A6_3E7B_41A4_2EAAE59D36BC.mp3Url = media/audio_D02ABE40_F5AA_5229_41C2_25A66DA85F3E_de.mp3 audiores_D05B6DBD_F5A6_365B_41E8_72FC6D3D4B12.mp3Url = media/audio_D674DBD9_F5A9_F1DB_41E4_65DED21E9EE8_de.mp3 audiores_D1C3F30E_F266_5238_41BD_12D1C847E3E8.mp3Url = media/audio_D7DA5B77_F266_32D7_41E4_5627B7F58F1F_de.mp3 audiores_E19AC49B_F2AE_D658_41BF_40A0DFF34B36.mp3Url = media/audio_E329B922_F2AB_FE68_41E4_BBF3891CE723_de.mp3 audiores_E8671A93_F3AA_322F_41D6_772BA5EC26C9.mp3Url = media/audio_E88A79D4_F3BE_5E28_41E2_B4945FC703D0_de.mp3 audiores_E86D1F03_F3AA_3228_41E9_A84A07043F33.mp3Url = media/audio_E934D142_F3BA_2E28_41DC_95674A39AE80_de.mp3 audiores_E8B7BD4E_F3A9_D639_41BD_79B52B751F0F.mp3Url = media/audio_E94B4300_F3BA_5228_41D5_FC8D2DA49FEE_de.mp3 audiores_F0D434CF_E526_FC4E_41EB_E81E947E1133.mp3Url = media/audio_F1649E63_E527_6C76_41EB_0B6DCFA08421_de.mp3 ### Beschreibung album_BF46E04A_AEC3_4DAF_41E5_48A4C78B68BE_0.description = Beschreibung photo_32636C0C_19B0_5766_41B0_BF8BEFCD1806.description = Fotoalbum - Standort Itzehoe photo_0FE47328_27CF_F938_41BC_660B864E0A92.description = Fotoalbum - Standort Itzehoe album_0FE50328_27CF_F938_41AD_1E13773CD950_3.description = Fotoalbum - Standort Itzehoe album_0FE4E328_27CF_F938_41A0_BCCABE52A7BE_2.description = Fotoalbum - Standort Itzehoe photo_0FE4D328_27CF_F938_41B1_7A0145215F96.description = Fotoalbum - Standort Itzehoe photo_325F6FB3_25CC_092F_41A7_89102B123C4C.description = Fotoalbum - Standort Itzehoe photo_325F6FB3_25CC_092F_41A7_89102B123C4C.description = Fotoalbum - Standort Itzehoe album_F81A4F17_EEEF_36C9_41EA_37A874A96A31_3.description = Fotoalbum - Standort Itzehoe album_F81A4F17_EEEF_36C9_41EA_37A874A96A31_2.description = Fotoalbum - Standort Itzehoe photo_32636C0C_19B0_5766_41B0_BF8BEFCD1806.description = Fotoalbum - Standort Itzehoe photo_35BACEEE_19B1_B0A2_418F_C848C2D114E5.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_0FAEFF14_27CC_0AE8_41B5_42B99B9A1BD1_0.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_FB32051A_EEDF_4AFB_41DC_0F9C47999BA9_2.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_FB32051A_EEDF_4AFB_41DC_0F9C47999BA9_5.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen photo_35BACEEE_19B1_B0A2_418F_C848C2D114E5.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_FB32051A_EEDF_4AFB_41DC_0F9C47999BA9_6.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_FB32051A_EEDF_4AFB_41DC_0F9C47999BA9_1.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_0FAF1F14_27CC_0AE8_41BB_E4770C6DC853_1.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_0FAF3F15_27CC_0AE8_41B2_6E6552246261_2.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_0FAF4F15_27CC_0AE8_419F_B05A9D28442F_3.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen photo_0FAF7F15_27CC_0AE8_41BD_AE6809AE0D04.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_0FAFBF15_27CC_0AE8_419D_990F0B3252BA_5.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_0FAFCF15_27CC_0AE8_41C3_096CE6478ED5_6.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_FB32051A_EEDF_4AFB_41DC_0F9C47999BA9_3.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_FB32051A_EEDF_4AFB_41DC_0F9C47999BA9_0.description = Fotoalbum - Arbeiterwohnen in Werkssiedlungen album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_12.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_13.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_14.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_10.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_11.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_17.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_18.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_19.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_9.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_8.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_7.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_6.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_5.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_4.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_3.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_1.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_2.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_0.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_15.description = Fotoalbum - Graffiti album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3_16.description = Fotoalbum - Graffiti album_0E2E3FE6_27CC_0929_41BD_77A327ECBBAA_19.description = Fotoalbum - Graffiti album_0E2ECFE6_27CC_0929_41B6_3B0BECEA2922_18.description = Fotoalbum - Graffiti photo_558D3773_4F8F_53EF_4180_229A29B9003C.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_4.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_5.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_6.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_7.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_8.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_14.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_10.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_11.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_12.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_13.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_2.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_15.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_16.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_17.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_18.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_19.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_20.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_1.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_0.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE8598A_27CC_09F8_41B1_72527AF687D0_19.description = Fotoalbum - Jugendbewegung photo_55CC7B97_4F8E_D357_41D0_5661EECDD22E.description = Fotoalbum - Jugendbewegung photo_558D3773_4F8F_53EF_4180_229A29B9003C.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE8098A_27CC_09F8_41BF_4CA5B18F8933_20.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F_9.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE99989_27CC_09F8_41C2_0552DEB246BA_10.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE94989_27CC_09F8_41A4_005F126EC4AB_11.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CF73987_27CC_09E8_41C3_3052E13A092B_0.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CF71987_27CC_09E8_41BC_CF3DA00D0C23_1.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE8898A_27CC_09F8_41A3_00534A2FE0F1_18.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE8A98A_27CC_09F8_41B0_D939036EF88F_17.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE8D98A_27CC_09F8_41C1_A081ECABC826_16.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE8F98A_27CC_09F8_41BA_F1B9DA3EF0BD_15.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE8E989_27CC_09F8_4196_FBA75954DC3E_14.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE90989_27CC_09F8_4188_7695B1B2BFA5_13.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE92989_27CC_09F8_419A_1C53A3E4DE86_12.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CF6A987_27CC_09E8_418E_B5CF8523C2CC_2.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CF60988_27CC_09F8_41B7_53DAF90F5110_6.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE9B989_27CC_09F8_419D_D6617A2CE5AD_9.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE9A988_27CC_09F8_41C1_72CBA56CCD1C_8.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CE9C988_27CC_09F8_41B1_5BFD8131E586_7.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CF67988_27CC_09F8_41C0_39A60A56CFCA_4.description = Fotoalbum - Jugendbewegung album_0CF62988_27CC_09F8_41A2_BEB9262C8DBF_5.description = Fotoalbum - Jugendbewegung photo_55CC7B97_4F8E_D357_41D0_5661EECDD22E.description = Fotoalbum - Jugendbewegung photo_3162ADB5_25DC_092B_41B7_527E646956A9.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_3162895A_25DC_0919_41BC_FEDDDA23FFC3.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_3162B019_25DC_171B_41A1_FB7394A6D368.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_31629BCE_25DC_0979_41A2_073387550563.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen album_29FD9585_02C8_40E7_4189_705AB346B002_1.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_31629BCE_25DC_0979_41A2_073387550563.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_31629146_25DC_7969_41BF_BEFC43F591B2.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_317D7C33_25DC_0F2F_41A6_61BAC3FBC9BC.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_31624434_25DC_1F28_419E_17B075818A1D.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_3162895A_25DC_0919_41BC_FEDDDA23FFC3.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen album_29FD9585_02C8_40E7_4189_705AB346B002_3.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen album_29FD9585_02C8_40E7_4189_705AB346B002_0.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen album_29FD9585_02C8_40E7_4189_705AB346B002_2.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_33D4BC3A_25DC_0F19_4180_BDE7BCB42C57.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_31624434_25DC_1F28_419E_17B075818A1D.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_317D7C33_25DC_0F2F_41A6_61BAC3FBC9BC.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_317D13D8_25DC_3919_41B3_BF66832DB6B4.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_33D4BC3A_25DC_0F19_4180_BDE7BCB42C57.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_3162B019_25DC_171B_41A1_FB7394A6D368.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_31629146_25DC_7969_41BF_BEFC43F591B2.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_3162ADB5_25DC_092B_41B7_527E646956A9.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_317D13D8_25DC_3919_41B3_BF66832DB6B4.description = Fotoalbum - Kunstinstallationen photo_36A1B10B_1790_5163_4195_E77C2C6DE277.description = Fotoalbum - Produktion album_F8F62929_EF77_BD24_41D8_23DE05FFA4CB_5.description = Fotoalbum - Produktion album_F8F60929_EF77_BD24_41ED_4DB9A7D294DB_7.description = Fotoalbum - Produktion photo_36A1B10B_1790_5163_4195_E77C2C6DE277.description = Fotoalbum - Produktion album_F8F1E929_EF77_BD24_41EC_4778C3FDB860_9.description = Fotoalbum - Produktion album_F8F1B929_EF77_BD24_41CC_5A0C1A856B8C_10.description = Fotoalbum - Produktion album_F8F1A929_EF77_BD24_41EC_39361F392AB0_11.description = Fotoalbum - Produktion album_F8F1F929_EF77_BD24_41E5_168A2269EFA4_8.description = Fotoalbum - Produktion album_0CCCB038_27CC_3719_4188_41D4879A67BB_11.description = Fotoalbum - Produktion album_0CCCA038_27CC_3719_41C0_8C6A65E1FB8C_10.description = Fotoalbum - Produktion photo_0CCDE037_27CC_3717_41AB_6EF511394785.description = Fotoalbum - Produktion album_F8F1992A_EF77_BD27_41C3_606E8586DA09_12.description = Fotoalbum - Produktion album_F8F61929_EF77_BD24_41A9_88517D82FCA2_6.description = Fotoalbum - Produktion album_0CCC7038_27CC_3719_41BD_AE66AD3326B0_6.description = Fotoalbum - Produktion album_0CCC6038_27CC_3719_41AF_C9477EB05B94_12.description = Fotoalbum - Produktion album_0CCDB037_27CC_3717_418A_7F20ACA693F8_5.description = Fotoalbum - Produktion album_0CCD1037_27CC_3717_41B9_31E7B40F7BB3_8.description = Fotoalbum - Produktion album_0CCCF037_27CC_3717_4197_D93F144C8D5D_9.description = Fotoalbum - Produktion album_0CCD7037_27CC_3717_41B6_81FCE3CD3433_7.description = Fotoalbum - Produktion album_FF726AD4_ED1D_FF63_41BB_ED456F29BBFB_0.description = Fotoalbum - Rotunde album_0FFEC93E_27CC_0919_41BC_F9AF41D6F645_1.description = Fotoalbum - Rotunde album_FF726AD4_ED1D_FF63_41BB_ED456F29BBFB_1.description = Fotoalbum - Rotunde album_0FFF393E_27CC_0919_41BF_7BCAAFCA1D4C_0.description = Fotoalbum - Rotunde album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_13.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_4.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1922E1_27CC_3B2B_41C1_8FB29B2DFD1C_14.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_3.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1BF2DF_27CC_3B17_4192_9DFC758A16DE_5.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1B82DF_27CC_3B17_41C2_76D47FE4137D_4.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1BB2DF_27CC_3B17_41A8_074CB280E490_3.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1B52DE_27CC_3B19_41B9_EA05F58772D4_2.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1B72DE_27CC_3B19_41B1_E4A1516F0052_1.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1B02DE_27CC_3B19_41B7_A5D842E44B08_0.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F18C2E0_27CC_3B29_41C2_68424E5D1869_13.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F18F2E0_27CC_3B29_41B3_39600833AF6A_12.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1882E0_27CC_3B29_41A4_6F45079BCEB8_11.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F18B2E0_27CC_3B29_41AE_CA608647ADDF_10.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_14.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1862E0_27CC_3B29_41C2_5D54846665BD_9.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_12.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_11.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_10.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_9.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_8.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_7.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_6.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_5.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1BD2DF_27CC_3B17_41A1_35CC0A91FB56_6.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_0.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_2.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56_1.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1802DF_27CC_3B17_41C1_AE619BA47D4E_7.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0F1812E0_27CC_3B29_417C_8EDA4DCBF114_8.description = Fotoalbum - Stadtdebatte album_0E2F3FE5_27CC_092B_41B1_697E89587513_10.description = Graffiti album_0E2FEFE5_27CC_092B_41B4_E8E1380305E9_8.description = Graffiti album_0E2FDFE5_27CC_092B_41B7_4D47981F72E3_9.description = Graffiti album_0E2F0FE5_27CC_092B_4137_72F689A51E8C_11.description = Graffiti album_0E2FBFE4_27CC_0929_41BA_95763057D38D_5.description = Graffiti album_0E2FFFE4_27CC_0929_41BF_7E1EA275FF7A_7.description = Graffiti album_0E2C0FE4_27CC_0929_41AF_FDD8516CB46F_3.description = Graffiti album_0E2C1FE3_27CC_092F_4199_0EDC4FA6A961_2.description = Graffiti album_0E2C3FE3_27CC_092F_41C2_A753BA50395B_1.description = Graffiti album_0E2CAFE3_27CC_092F_418E_7EABE4EAF6BD_0.description = Graffiti album_0E2F9FE4_27CC_0929_41B3_5841FF94065E_6.description = Graffiti album_0E2F6FE5_27CC_092B_41BA_D0199D64F79C_12.description = Graffiti album_0E2F4FE5_27CC_092B_41BA_74B53BE9BFE6_13.description = Graffiti album_0E2EBFE6_27CC_0929_41AD_D5542D1E93A7_14.description = Graffiti album_0E2E9FE6_27CC_0929_41A0_88CDA4AC164C_15.description = Graffiti album_0E2EFFE6_27CC_0929_41AF_AC007122CC8B_16.description = Graffiti album_0E2EEFE6_27CC_0929_4187_2763787EB9CF_17.description = Graffiti album_0E2C6FE4_27CC_0929_41AD_BC5F46CC672B_4.description = Graffiti album_0F015C62_27CC_0F29_41A6_55D3EE015D90_1.description = Tage der Industriekultur am Wasser photo_33FD8144_25C4_3969_41C1_3888835E296F.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_F802BC0F_EF53_3ADA_41A8_A5E494049899_4.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_F802BC0F_EF53_3ADA_41A8_A5E494049899_6.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_F802BC0F_EF53_3ADA_41A8_A5E494049899_0.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_F802BC0F_EF53_3ADA_41A8_A5E494049899_1.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_F802BC0F_EF53_3ADA_41A8_A5E494049899_2.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_F802BC0F_EF53_3ADA_41A8_A5E494049899_3.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_F802BC0F_EF53_3ADA_41A8_A5E494049899_5.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_0F014C62_27CC_0F29_41AB_479EAC9B2340_0.description = Tage der Industriekultur am Wasser photo_33FD8144_25C4_3969_41C1_3888835E296F.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_0F01BC63_27CC_0F2F_418E_105F10DA0886_2.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_0F018C63_27CC_0F2F_41B6_5DE553ECF4F4_3.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_0F01CC63_27CC_0F2F_41C0_0BA53FB003A2_4.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_0F063C63_27CC_0F2F_41BB_FB6ED6653106_5.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_0F061C63_27CC_0F2F_41AF_5080B7AAF758_6.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_0F066C63_27CC_0F2F_41B2_01C320AE03E4_7.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_0F067C64_27CC_0F29_413A_E793AAAE8E50_8.description = Tage der Industriekultur am Wasser photo_0F065C64_27CC_0F29_41BE_9077160AA905.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_F802BC0F_EF53_3ADA_41A8_A5E494049899_8.description = Tage der Industriekultur am Wasser album_F802BC0F_EF53_3ADA_41A8_A5E494049899_7.description = Tage der Industriekultur am Wasser ### Image imlevel_8F9A9694_A2EB_B13D_41C0_D84A24F6CC35.url = media/panorama_08CFC246_105B_F78C_41A2_C2314138C63D_HS_pna52lm5_de.png imlevel_8F9F9630_A2EB_B175_41E3_B7CD27C4BFD2.url = media/panorama_42CD61DC_563D_CB89_41D1_2844F982D89F_HS_f6j1nrm2_de.png imlevel_8F9394C0_A2EB_B115_4192_192ADA2CD37A.url = media/panorama_5C3BA683_566F_487F_41C3_AC8EF196259C_HS_11lu3nr8_de.png imlevel_8F95444C_A2EB_B12D_41DE_4486CC3A00CA.url = media/panorama_5C3BA683_566F_487F_41C3_AC8EF196259C_HS_1dewklfh_de.png imlevel_8F68E2B4_A2EB_B17D_41D1_7E941164F154.url = media/panorama_5C3BA683_566F_487F_41C3_AC8EF196259C_HS_fel9jeeq_de.png imlevel_8F9603E4_A2EB_B71D_41DB_A8E44CD7E1B2.url = media/panorama_5C3BA683_566F_487F_41C3_AC8EF196259C_HS_naggfik8_de.png imlevel_8F9115C4_A2EB_B31D_41C5_678A885C7496.url = media/panorama_5C3E4753_566F_C89F_4189_130BEEA3DB33_HS_99w6r70o_de.png imlevel_8F91C538_A2EB_B375_41E4_656B305763F9.url = media/panorama_5C3E4753_566F_C89F_4189_130BEEA3DB33_HS_w1h5ihq3_de.png imlevel_8F6C51D8_A2EB_B335_41C6_8031317EEEAC.url = media/panorama_5D9934FB_566F_498F_41CB_A3B4D208D432_HS_0g5nel9x_de.png imlevel_8F6A824C_A2EB_B12D_41DF_97EB43CE14B0.url = media/panorama_5D9934FB_566F_498F_41CB_A3B4D208D432_HS_6unv20px_de.png imlevel_88FE613B_A2EB_B36B_4137_43EF7BEC60FE.url = media/panorama_9671FDF7_865C_51D6_41DE_3BD4FC2437CD_HS_ux9tn213_de.png ### Titel panorama_9671FDF7_865C_51D6_41DE_3BD4FC2437CD.label = 1. Rotunde video_C4BEA45C_F6EA_56D9_41EC_5E8359E818DC.label = 1Mp4PlanetAlseClip1neuKopie video_DB2117FA_F6EA_31D8_41D5_DBE22A62FF40.label = 1mp4WaMalLebenWar_Clip3SETUS panorama_5D9934FB_566F_498F_41CB_A3B4D208D432.label = 2. E-Werk panorama_5C3BA683_566F_487F_41C3_AC8EF196259C.label = 3. Depot vorne video_D066BF19_F5DA_D258_41D8_61EF6569416D.label = 3Mp4PlanetAlsenClip2 panorama_5C3E4753_566F_C89F_4189_130BEEA3DB33.label = 4. Depot hinten panorama_42CD61DC_563D_CB89_41D1_2844F982D89F.label = 5. Magazin panorama_08CFC246_105B_F78C_41A2_C2314138C63D.label = 6. Galerie video_D337A115_F5DA_6E2B_41BE_5AEAF47A7092.label = Alsen klingt video_D37E6887_F5AA_FE37_41E6_2C2C790EB7CE.label = AlsenDrohneEdit video_C442277F_F6EA_52D7_41E2_D2401190ECD4.label = AlsenText&Fotos_Edit1 video_581F9B26_4F8F_D369_41D1_6FA188EC9788.label = AlsenamStandortIZ video_5810A2F9_4F8E_D2D8_41C9_B5FC33E2ADE4.label = Arbeiterwohnen video_D6B35CD1_F5BE_D628_41DC_6171E05708CD.label = Arbeiterwohnen_HCU video_58283331_4F8E_D368_418E_43F3F6DA1DA2.label = ArbeitinKreidegrube video_CBFE88B5_DE8B_BEA2_41D4_7F280D7508CF.label = BenjaminSteinOlafPlotz-SanHanaufAlsen video_CD3DE461_DF89_95A2_41E7_DE329C6608E7.label = BenjaminSteinOlafPlotz-SanHanaufAlsen video_E00E1E2D_F2DA_D278_41E3_E8A2DD765B9D.label = DerEwigeTag1 video_E00F70E8_F2DA_2FF9_41E6_77DB9133FC01.label = DerEwigeTag2 video_E00ED3A1_F2DA_326B_41EC_E9010E2E363C.label = DerEwigeTag3 video_E1145B8E_F2DA_D238_41DD_0867DA3260A1.label = DerEwigeTag4 video_370A4AFA_17B7_D0A2_41B1_27C5A40A4BC8.label = E-Werk_Schaltkaesten video_581872A7_4F8F_ED77_41B3_2B15FCEC2788.label = E-Werkstatt album_F8F72927_EF77_BD2D_41E5_81A9CD3977DC.label = Fotoalbum Depot_produktion album_0CCA2036_27CC_3729_41B2_A5CC399EBE26.label = Fotoalbum Depot_produktion_Preview album_F83E8D6E_EEF5_755B_41D9_2FDDC1EDB70F.label = Fotoalbum E-Werkstatt_Jugendbewegung album_0CF74987_27CC_09E8_41C2_6D1AE842CD36.label = Fotoalbum E-Werkstatt_Jugendbewegung_Preview album_F802BC0F_EF53_3ADA_41A8_A5E494049899.label = Fotoalbum Galerie_TdIK album_0F011C62_27CC_0F29_41A5_0A0364AB61C8.label = Fotoalbum Galerie_TdIK_Preview album_29FD9585_02C8_40E7_4189_705AB346B002.label = Fotoalbum Galerie_kunstinstallationen album_0E8D3073_27CC_172F_41B9_EEE8A3F73123.label = Fotoalbum Galerie_kunstinstallationen_Preview album_FB32051A_EEDF_4AFB_41DC_0F9C47999BA9.label = Fotoalbum Magazin_Arbeiterwohnen album_0FAECF14_27CC_0AE8_4180_5556F6671B5E.label = Fotoalbum Magazin_Arbeiterwohnen_Preview album_F9D98EDE_EF33_D77A_41EB_889BA3185D56.label = Fotoalbum Magazin_stadtdebatte album_0F1AD2DE_27CC_3B19_41BB_782B6B2E9435.label = Fotoalbum Magazin_stadtdebatte_Preview album_F81A4F17_EEEF_36C9_41EA_37A874A96A31.label = Fotoalbum Magazin_standortItzehoe album_0FE40327_27CF_F937_41BC_C46829ABA8C8.label = Fotoalbum Magazin_standortItzehoe_Preview album_CD36E986_DD9A_7F6E_41D0_A520D69B03D3.label = Fotoalbum Rotunde_Graffiti album_0E2D3FE3_27CC_092F_41C2_9FA5EB37723C.label = Fotoalbum Rotunde_Graffiti_Preview album_FF726AD4_ED1D_FF63_41BB_ED456F29BBFB.label = Fotoalbum Rotunde_washierpassierte album_0FFF093D_27CC_091B_4196_8AAF4BAED62B.label = Fotoalbum Rotunde_washierpassierte_Preview video_3650A584_25C4_79E9_41B5_3173413806E8.label = Interview - Laegerdorf video_582F9AAF_4F8E_BD78_41D0_F6A545E85EF4.label = Magazin video_340FD516_2142_9A69_41C0_B146C051E403.label = Metamorphosen_Clip video_5819CC18_4F8F_7559_41CC_1056A2B671A0.label = NachhaltigereProduktionweise video_CAC8ADE6_DE8B_96AE_41CA_5C43108AAFDB.label = OlafPlotz-Framedrum video_E5FEBC50_F25A_D629_41E7_E3D59420B14C.label = PoetsofPeeze-SwingOne video_32730B55_19B0_B1E7_41AD_C5BB485A4888.label = Relieff Weltausstellung_1_1 video_58479072_4F8E_ADE8_418E_66BA315BCE56.label = Rotunde video_32B34A9C_25CC_0B19_41BC_77771632BA11.label = Rotunde_Graffiti_Video video_581F6187_4F8F_AF37_419F_6D6EEA431D73.label = SozialeMaßnahmen album_BF46E04A_AEC3_4DAF_41E5_48A4C78B68BE.label = TEST Fotoalbum Alsen_Slideshow-Thumbnail album_BF46E04A_AEC3_4DAF_41E5_48A4C78B68BE_0.label = Titel video_581E1321_4F8E_D36B_41B0_F02871BCFC9C.label = Werkzeugausgabe_Magazinverwalter video_D6EDA2AD_F5AE_327B_41D3_E45EDA0F01C8.label = ZeichnungenvonNorbertPralow video_D24425C7_F5FA_3636_41EE_6A5008604719.label = Zeitraffer video_87800475_A2EE_71FF_41D1_DF91803F6E66.label = ZeitstrahlAlsen video_581AA523_4F8F_576F_41CD_A8829D3C1E10.label = Zwei sind einer zu viel video_5818DB70_4F8F_53E9_4185_B66C99301D16.label = konkurrenz _Entstehungsgeschichte ### Untertitel video_58283331_4F8E_D368_418E_43F3F6DA1DA2.subtitle = Arbeit in der Kreidegrube panorama_5C3E4753_566F_C89F_4189_130BEEA3DB33.subtitle = Arbeitswelt panorama_5C3BA683_566F_487F_41C3_AC8EF196259C.subtitle = Arbeitswelt video_CBFE88B5_DE8B_BEA2_41D4_7F280D7508CF.subtitle = Benjamin Stein & Olaf Plotz - San Han auf Alsen video_CD3DE461_DF89_95A2_41E7_DE329C6608E7.subtitle = Benjamin Stein & Olaf Plotz - San Han auf Alsen video_581872A7_4F8F_ED77_41B3_2B15FCEC2788.subtitle = E-Werkstatt - Was hier passierte panorama_9671FDF7_865C_51D6_41DE_3BD4FC2437CD.subtitle = Graffiti panorama_5D9934FB_566F_498F_41CB_A3B4D208D432.subtitle = Jugendbewegung panorama_08CFC246_105B_F78C_41A2_C2314138C63D.subtitle = Kunst und Kultur video_5819CC18_4F8F_7559_41CC_1056A2B671A0.subtitle = Nachhaltigere Produktionweise video_CAC8ADE6_DE8B_96AE_41CA_5C43108AAFDB.subtitle = Olaf Plotz - Framedrum video_58479072_4F8E_ADE8_418E_66BA315BCE56.subtitle = Rotunde - Was hier geschah video_581F6187_4F8F_AF37_419F_6D6EEA431D73.subtitle = Soziale Maßnahmen panorama_42CD61DC_563D_CB89_41D1_2844F982D89F.subtitle = Stadtentwicklung ### Video videolevel_88EE7044_A226_911D_4194_BB7C9741192A.url = media/video_32730B55_19B0_B1E7_41AD_C5BB485A4888_de.m3u8 videolevel_8819BDE2_A22A_9315_41E1_BC96A3120869.url = media/video_32730B55_19B0_B1E7_41AD_C5BB485A4888_de.mp4 videolevel_8819BDE2_A22A_9315_41E1_BC96A3120869.posterURL = media/video_32730B55_19B0_B1E7_41AD_C5BB485A4888_poster_de.jpg videolevel_88EE7044_A226_911D_4194_BB7C9741192A.posterURL = media/video_32730B55_19B0_B1E7_41AD_C5BB485A4888_poster_de.jpg videolevel_8FCE2437_A26A_717C_41BB_927EC9327AD2.url = media/video_32B34A9C_25CC_0B19_41BC_77771632BA11_de.m3u8 videolevel_8E158964_A269_931D_41DD_EC027B581EDC.url = media/video_32B34A9C_25CC_0B19_41BC_77771632BA11_de.mp4 videolevel_8FCE2437_A26A_717C_41BB_927EC9327AD2.posterURL = media/video_32B34A9C_25CC_0B19_41BC_77771632BA11_poster_de.jpg videolevel_8E158964_A269_931D_41DD_EC027B581EDC.posterURL = media/video_32B34A9C_25CC_0B19_41BC_77771632BA11_poster_de.jpg videolevel_88C21FE1_A26A_8F17_41B1_5EF653B69B5C.url = media/video_340FD516_2142_9A69_41C0_B146C051E403_de.mp4 videolevel_88C21FE1_A26A_8F17_41B1_5EF653B69B5C.posterURL = media/video_340FD516_2142_9A69_41C0_B146C051E403_poster_de.jpg videolevel_881AEB85_A2E7_971F_41C8_2963A4305F7C.url = media/video_3650A584_25C4_79E9_41B5_3173413806E8_de.m3u8 videolevel_8D416ED5_A22A_913F_41C9_BB4EB0DE3592.url = media/video_3650A584_25C4_79E9_41B5_3173413806E8_de.mp4 videolevel_8D416ED5_A22A_913F_41C9_BB4EB0DE3592.posterURL = media/video_3650A584_25C4_79E9_41B5_3173413806E8_poster_de.jpg videolevel_881AEB85_A2E7_971F_41C8_2963A4305F7C.posterURL = media/video_3650A584_25C4_79E9_41B5_3173413806E8_poster_de.jpg videolevel_8F93DD5D_A239_932F_41B8_D8813C741F5A.url = media/video_370A4AFA_17B7_D0A2_41B1_27C5A40A4BC8_de.m3u8 videolevel_8F05C393_A239_B73B_41A2_D9C70AE0EF53.url = media/video_370A4AFA_17B7_D0A2_41B1_27C5A40A4BC8_de.mp4 videolevel_8F93DD5D_A239_932F_41B8_D8813C741F5A.posterURL = media/video_370A4AFA_17B7_D0A2_41B1_27C5A40A4BC8_poster_de.jpg videolevel_8F05C393_A239_B73B_41A2_D9C70AE0EF53.posterURL = media/video_370A4AFA_17B7_D0A2_41B1_27C5A40A4BC8_poster_de.jpg videolevel_8DF063F2_A229_B6F5_41C3_C962AAB12DC5.url = media/video_5810A2F9_4F8E_D2D8_41C9_B5FC33E2ADE4_de.m3u8 videolevel_8E5311E4_A25A_931D_41DC_2057E57E909E.url = media/video_5810A2F9_4F8E_D2D8_41C9_B5FC33E2ADE4_de.mp4 videolevel_8DF063F2_A229_B6F5_41C3_C962AAB12DC5.posterURL = media/video_5810A2F9_4F8E_D2D8_41C9_B5FC33E2ADE4_poster_de.jpg videolevel_8E5311E4_A25A_931D_41DC_2057E57E909E.posterURL = media/video_5810A2F9_4F8E_D2D8_41C9_B5FC33E2ADE4_poster_de.jpg videolevel_8D5C4337_A23A_777B_41C6_70F99713B59D.url = media/video_581872A7_4F8F_ED77_41B3_2B15FCEC2788_de.m3u8 videolevel_883C23D5_A23A_B73F_41C7_5796BBED6AA8.url = media/video_581872A7_4F8F_ED77_41B3_2B15FCEC2788_de.mp4 videolevel_883C23D5_A23A_B73F_41C7_5796BBED6AA8.posterURL = media/video_581872A7_4F8F_ED77_41B3_2B15FCEC2788_poster_de.jpg videolevel_8D5C4337_A23A_777B_41C6_70F99713B59D.posterURL = media/video_581872A7_4F8F_ED77_41B3_2B15FCEC2788_poster_de.jpg videolevel_8DC6DCB1_A23A_F177_41E2_E438FD500100.url = media/video_5818DB70_4F8F_53E9_4185_B66C99301D16_de.m3u8 videolevel_88CA9204_A226_711D_41D1_B17021B28E74.url = media/video_5818DB70_4F8F_53E9_4185_B66C99301D16_de.mp4 videolevel_88CA9204_A226_711D_41D1_B17021B28E74.posterURL = media/video_5818DB70_4F8F_53E9_4185_B66C99301D16_poster_de.jpg videolevel_8DC6DCB1_A23A_F177_41E2_E438FD500100.posterURL = media/video_5818DB70_4F8F_53E9_4185_B66C99301D16_poster_de.jpg videolevel_88D20505_A2EA_931F_41D4_13CC5649EFEC.url = media/video_5819CC18_4F8F_7559_41CC_1056A2B671A0_de.m3u8 videolevel_8E86AD35_A2EB_F37F_41D6_5A83050175BF.url = media/video_5819CC18_4F8F_7559_41CC_1056A2B671A0_de.mp4 videolevel_88D20505_A2EA_931F_41D4_13CC5649EFEC.posterURL = media/video_5819CC18_4F8F_7559_41CC_1056A2B671A0_poster_de.jpg videolevel_8E86AD35_A2EB_F37F_41D6_5A83050175BF.posterURL = media/video_5819CC18_4F8F_7559_41CC_1056A2B671A0_poster_de.jpg videolevel_8FE867D0_A229_9F35_41C8_3CAFBE07721F.url = media/video_581AA523_4F8F_576F_41CD_A8829D3C1E10_de.m3u8 videolevel_8D45148C_A22E_912D_41B9_9B3DDDE6AD24.url = media/video_581AA523_4F8F_576F_41CD_A8829D3C1E10_de.mp4 videolevel_8D45148C_A22E_912D_41B9_9B3DDDE6AD24.posterURL = media/video_581AA523_4F8F_576F_41CD_A8829D3C1E10_poster_de.jpg videolevel_8FE867D0_A229_9F35_41C8_3CAFBE07721F.posterURL = media/video_581AA523_4F8F_576F_41CD_A8829D3C1E10_poster_de.jpg videolevel_88721783_A259_9F1B_41C9_68D8C76BB64A.url = media/video_581E1321_4F8E_D36B_41B0_F02871BCFC9C_de.m3u8 videolevel_8FF6A889_A25E_F117_41E3_4E7C19C52F6E.url = media/video_581E1321_4F8E_D36B_41B0_F02871BCFC9C_de.mp4 videolevel_8FF6A889_A25E_F117_41E3_4E7C19C52F6E.posterURL = media/video_581E1321_4F8E_D36B_41B0_F02871BCFC9C_poster_de.jpg videolevel_88721783_A259_9F1B_41C9_68D8C76BB64A.posterURL = media/video_581E1321_4F8E_D36B_41B0_F02871BCFC9C_poster_de.jpg videolevel_8DDCD0BF_A2EA_716B_41D5_A9B1893754A8.url = media/video_581F6187_4F8F_AF37_419F_6D6EEA431D73_de.m3u8 videolevel_8DC81B31_A2E6_B777_41C8_559210DA0F9D.url = media/video_581F6187_4F8F_AF37_419F_6D6EEA431D73_de.mp4 videolevel_8DDCD0BF_A2EA_716B_41D5_A9B1893754A8.posterURL = media/video_581F6187_4F8F_AF37_419F_6D6EEA431D73_poster_de.jpg videolevel_8DC81B31_A2E6_B777_41C8_559210DA0F9D.posterURL = media/video_581F6187_4F8F_AF37_419F_6D6EEA431D73_poster_de.jpg videolevel_8F22617E_A23A_93ED_41DB_432E6FBC3EAA.url = media/video_581F9B26_4F8F_D369_41D1_6FA188EC9788_de.m3u8 videolevel_8E7A3ECE_A23A_912D_41CF_1157CE717176.url = media/video_581F9B26_4F8F_D369_41D1_6FA188EC9788_de.mp4 videolevel_8E7A3ECE_A23A_912D_41CF_1157CE717176.posterURL = media/video_581F9B26_4F8F_D369_41D1_6FA188EC9788_poster_de.jpg videolevel_8F22617E_A23A_93ED_41DB_432E6FBC3EAA.posterURL = media/video_581F9B26_4F8F_D369_41D1_6FA188EC9788_poster_de.jpg videolevel_8D19E9FB_A2EE_B2EB_41E0_24614D6603F1.url = media/video_58283331_4F8E_D368_418E_43F3F6DA1DA2_de.m3u8 videolevel_8998A454_A2E9_913D_41DC_0A83FBB40810.url = media/video_58283331_4F8E_D368_418E_43F3F6DA1DA2_de.mp4 videolevel_8D19E9FB_A2EE_B2EB_41E0_24614D6603F1.posterURL = media/video_58283331_4F8E_D368_418E_43F3F6DA1DA2_poster_de.jpg videolevel_8998A454_A2E9_913D_41DC_0A83FBB40810.posterURL = media/video_58283331_4F8E_D368_418E_43F3F6DA1DA2_poster_de.jpg videolevel_8F0E0CCE_A25E_912D_41DF_DE8200EE7930.url = media/video_582F9AAF_4F8E_BD78_41D0_F6A545E85EF4_de.m3u8 videolevel_8E63422F_A25E_F16B_41D7_60B6FB6AC54E.url = media/video_582F9AAF_4F8E_BD78_41D0_F6A545E85EF4_de.mp4 videolevel_8E63422F_A25E_F16B_41D7_60B6FB6AC54E.posterURL = media/video_582F9AAF_4F8E_BD78_41D0_F6A545E85EF4_poster_de.jpg videolevel_8F0E0CCE_A25E_912D_41DF_DE8200EE7930.posterURL = media/video_582F9AAF_4F8E_BD78_41D0_F6A545E85EF4_poster_de.jpg videolevel_8D6467CD_A2EB_BF2F_41C3_0C3F8CB4CC75.url = media/video_58479072_4F8E_ADE8_418E_66BA315BCE56_de.m3u8 videolevel_8E020DA8_A2E9_9315_41CD_11B792B03ED9.url = media/video_58479072_4F8E_ADE8_418E_66BA315BCE56_de.mp4 videolevel_8E020DA8_A2E9_9315_41CD_11B792B03ED9.posterURL = media/video_58479072_4F8E_ADE8_418E_66BA315BCE56_poster_de.jpg videolevel_8D6467CD_A2EB_BF2F_41C3_0C3F8CB4CC75.posterURL = media/video_58479072_4F8E_ADE8_418E_66BA315BCE56_poster_de.jpg videolevel_88CFB380_A23E_B715_41D4_7EF97E46E418.url = media/video_87800475_A2EE_71FF_41D1_DF91803F6E66_de.m3u8 videolevel_8FCB10F2_A23A_92F5_4189_6AB813CF7D34.url = media/video_87800475_A2EE_71FF_41D1_DF91803F6E66_de.mp4 videolevel_8FCB10F2_A23A_92F5_4189_6AB813CF7D34.posterURL = media/video_87800475_A2EE_71FF_41D1_DF91803F6E66_poster_de.jpg videolevel_88CFB380_A23E_B715_41D4_7EF97E46E418.posterURL = media/video_87800475_A2EE_71FF_41D1_DF91803F6E66_poster_de.jpg videolevel_8DFD5373_A26B_97FB_41DB_252A3296386F.url = media/video_C442277F_F6EA_52D7_41E2_D2401190ECD4_de.m3u8 videolevel_8E020304_A26E_971D_41E4_4154B0CB6409.url = media/video_C442277F_F6EA_52D7_41E2_D2401190ECD4_de.mp4 videolevel_8E020304_A26E_971D_41E4_4154B0CB6409.posterURL = media/video_C442277F_F6EA_52D7_41E2_D2401190ECD4_poster_de.jpg videolevel_8DFD5373_A26B_97FB_41DB_252A3296386F.posterURL = media/video_C442277F_F6EA_52D7_41E2_D2401190ECD4_poster_de.jpg videolevel_8FC4FB9C_A269_F72D_41D0_57DA505B49BD.url = media/video_C4BEA45C_F6EA_56D9_41EC_5E8359E818DC_de.m3u8 videolevel_8F61C668_A26A_7115_41A7_374B94025058.url = media/video_C4BEA45C_F6EA_56D9_41EC_5E8359E818DC_de.mp4 videolevel_8FC4FB9C_A269_F72D_41D0_57DA505B49BD.posterURL = media/video_C4BEA45C_F6EA_56D9_41EC_5E8359E818DC_poster_de.jpg videolevel_8F61C668_A26A_7115_41A7_374B94025058.posterURL = media/video_C4BEA45C_F6EA_56D9_41EC_5E8359E818DC_poster_de.jpg videolevel_898105F8_A2E6_72F5_41D5_191E84A7520D.url = media/video_CAC8ADE6_DE8B_96AE_41CA_5C43108AAFDB_de.m3u8 videolevel_8FF55ED7_A2EA_B13B_41D0_5989624BCFD6.url = media/video_CAC8ADE6_DE8B_96AE_41CA_5C43108AAFDB_de.mp4 videolevel_8FF55ED7_A2EA_B13B_41D0_5989624BCFD6.posterURL = media/video_CAC8ADE6_DE8B_96AE_41CA_5C43108AAFDB_poster_de.jpg videolevel_898105F8_A2E6_72F5_41D5_191E84A7520D.posterURL = media/video_CAC8ADE6_DE8B_96AE_41CA_5C43108AAFDB_poster_de.jpg videolevel_8FDEAAB5_A2FE_917C_4197_371E20959312.url = media/video_CBFE88B5_DE8B_BEA2_41D4_7F280D7508CF_de.m3u8 videolevel_8FC75FD0_A2FA_8F35_41DD_425BAAC6148A.url = media/video_CBFE88B5_DE8B_BEA2_41D4_7F280D7508CF_de.mp4 videolevel_8FC75FD0_A2FA_8F35_41DD_425BAAC6148A.posterURL = media/video_CBFE88B5_DE8B_BEA2_41D4_7F280D7508CF_poster_de.jpg videolevel_8FDEAAB5_A2FE_917C_4197_371E20959312.posterURL = media/video_CBFE88B5_DE8B_BEA2_41D4_7F280D7508CF_poster_de.jpg videolevel_8F788A25_A2E6_B11F_41D4_63E6C0159815.url = media/video_CD3DE461_DF89_95A2_41E7_DE329C6608E7_de.m3u8 videolevel_8C305385_A2FA_771F_41DA_B1AFEE0F742E.url = media/video_CD3DE461_DF89_95A2_41E7_DE329C6608E7_de.mp4 videolevel_8F788A25_A2E6_B11F_41D4_63E6C0159815.posterURL = media/video_CD3DE461_DF89_95A2_41E7_DE329C6608E7_poster_de.jpg videolevel_8C305385_A2FA_771F_41DA_B1AFEE0F742E.posterURL = media/video_CD3DE461_DF89_95A2_41E7_DE329C6608E7_poster_de.jpg videolevel_8C882EF6_A25A_8EFD_41D7_5074455CECB2.url = media/video_D066BF19_F5DA_D258_41D8_61EF6569416D_de.m3u8 videolevel_881578B1_A259_9177_41C0_FF926CB82333.url = media/video_D066BF19_F5DA_D258_41D8_61EF6569416D_de.mp4 videolevel_8C882EF6_A25A_8EFD_41D7_5074455CECB2.posterURL = media/video_D066BF19_F5DA_D258_41D8_61EF6569416D_poster_de.jpg videolevel_881578B1_A259_9177_41C0_FF926CB82333.posterURL = media/video_D066BF19_F5DA_D258_41D8_61EF6569416D_poster_de.jpg videolevel_8DFF9783_A25E_9F1B_41CA_FB6EEC5D0201.url = media/video_D24425C7_F5FA_3636_41EE_6A5008604719_de.m3u8 videolevel_88135364_A25A_B71D_41E2_96153D931CAB.url = media/video_D24425C7_F5FA_3636_41EE_6A5008604719_de.mp4 videolevel_8DFF9783_A25E_9F1B_41CA_FB6EEC5D0201.posterURL = media/video_D24425C7_F5FA_3636_41EE_6A5008604719_poster_de.jpg videolevel_88135364_A25A_B71D_41E2_96153D931CAB.posterURL = media/video_D24425C7_F5FA_3636_41EE_6A5008604719_poster_de.jpg videolevel_8840F442_A25B_B115_41D8_29E969720D9D.url = media/video_D337A115_F5DA_6E2B_41BE_5AEAF47A7092_de.m3u8 videolevel_8DB23F8C_A266_8F2D_41E4_304BDB70C575.url = media/video_D337A115_F5DA_6E2B_41BE_5AEAF47A7092_de.mp4 videolevel_8840F442_A25B_B115_41D8_29E969720D9D.posterURL = media/video_D337A115_F5DA_6E2B_41BE_5AEAF47A7092_poster_de.jpg videolevel_8DB23F8C_A266_8F2D_41E4_304BDB70C575.posterURL = media/video_D337A115_F5DA_6E2B_41BE_5AEAF47A7092_poster_de.jpg videolevel_8CA470B0_A267_9175_41C0_8571EE015A2C.url = media/video_D37E6887_F5AA_FE37_41E6_2C2C790EB7CE_de.m3u8 videolevel_8FB0EAEF_A269_96EB_41CC_1B1C0C4BC06E.url = media/video_D37E6887_F5AA_FE37_41E6_2C2C790EB7CE_de.mp4 videolevel_8CA470B0_A267_9175_41C0_8571EE015A2C.posterURL = media/video_D37E6887_F5AA_FE37_41E6_2C2C790EB7CE_poster_de.jpg videolevel_8FB0EAEF_A269_96EB_41CC_1B1C0C4BC06E.posterURL = media/video_D37E6887_F5AA_FE37_41E6_2C2C790EB7CE_poster_de.jpg videolevel_88F78C78_A229_91F5_41C8_4B481D198804.url = media/video_D6B35CD1_F5BE_D628_41DC_6171E05708CD_de.m3u8 videolevel_8E377BA9_A22A_B717_41D4_34D4A90680F0.url = media/video_D6B35CD1_F5BE_D628_41DC_6171E05708CD_de.mp4 videolevel_88F78C78_A229_91F5_41C8_4B481D198804.posterURL = media/video_D6B35CD1_F5BE_D628_41DC_6171E05708CD_poster_de.jpg videolevel_8E377BA9_A22A_B717_41D4_34D4A90680F0.posterURL = media/video_D6B35CD1_F5BE_D628_41DC_6171E05708CD_poster_de.jpg videolevel_8D2E0114_A25A_733D_4190_0438AF4F8316.url = media/video_D6EDA2AD_F5AE_327B_41D3_E45EDA0F01C8_de.m3u8 videolevel_8D57CE19_A25A_7137_41E2_932774FE4A3B.url = media/video_D6EDA2AD_F5AE_327B_41D3_E45EDA0F01C8_de.mp4 videolevel_8D57CE19_A25A_7137_41E2_932774FE4A3B.posterURL = media/video_D6EDA2AD_F5AE_327B_41D3_E45EDA0F01C8_poster_de.jpg videolevel_8D2E0114_A25A_733D_4190_0438AF4F8316.posterURL = media/video_D6EDA2AD_F5AE_327B_41D3_E45EDA0F01C8_poster_de.jpg videolevel_8E81BAB2_A26A_9175_41D6_76FB9CD3BC2C.url = media/video_DB2117FA_F6EA_31D8_41D5_DBE22A62FF40_de.m3u8 videolevel_8E4BF4A7_A26B_911B_41DC_A29DE2B1CA3F.url = media/video_DB2117FA_F6EA_31D8_41D5_DBE22A62FF40_de.mp4 videolevel_8E4BF4A7_A26B_911B_41DC_A29DE2B1CA3F.posterURL = media/video_DB2117FA_F6EA_31D8_41D5_DBE22A62FF40_poster_de.jpg videolevel_8E81BAB2_A26A_9175_41D6_76FB9CD3BC2C.posterURL = media/video_DB2117FA_F6EA_31D8_41D5_DBE22A62FF40_poster_de.jpg videolevel_886D2942_A26B_B315_41AA_4B90B8AE75CF.url = media/video_E00E1E2D_F2DA_D278_41E3_E8A2DD765B9D_de.m3u8 videolevel_8878D306_A26B_F71D_41E1_91FBC990FB21.url = media/video_E00E1E2D_F2DA_D278_41E3_E8A2DD765B9D_de.mp4 videolevel_886D2942_A26B_B315_41AA_4B90B8AE75CF.posterURL = media/video_E00E1E2D_F2DA_D278_41E3_E8A2DD765B9D_poster_de.jpg videolevel_8878D306_A26B_F71D_41E1_91FBC990FB21.posterURL = media/video_E00E1E2D_F2DA_D278_41E3_E8A2DD765B9D_poster_de.jpg videolevel_882FF5AB_A26A_936B_41B3_05F69020A3D6.url = media/video_E00ED3A1_F2DA_326B_41EC_E9010E2E363C_de.m3u8 videolevel_8835652B_A26A_736B_41D2_3C53EB28DA52.url = media/video_E00ED3A1_F2DA_326B_41EC_E9010E2E363C_de.mp4 videolevel_8835652B_A26A_736B_41D2_3C53EB28DA52.posterURL = media/video_E00ED3A1_F2DA_326B_41EC_E9010E2E363C_poster_de.jpg videolevel_882FF5AB_A26A_936B_41B3_05F69020A3D6.posterURL = media/video_E00ED3A1_F2DA_326B_41EC_E9010E2E363C_poster_de.jpg videolevel_885C425F_A26B_912B_41E1_AB4F14D999A2.url = media/video_E00F70E8_F2DA_2FF9_41E6_77DB9133FC01_de.m3u8 videolevel_8FBA0884_A26B_B11D_41A0_F96381A2E4B4.url = media/video_E00F70E8_F2DA_2FF9_41E6_77DB9133FC01_de.mp4 videolevel_8FBA0884_A26B_B11D_41A0_F96381A2E4B4.posterURL = media/video_E00F70E8_F2DA_2FF9_41E6_77DB9133FC01_poster_de.jpg videolevel_885C425F_A26B_912B_41E1_AB4F14D999A2.posterURL = media/video_E00F70E8_F2DA_2FF9_41E6_77DB9133FC01_poster_de.jpg videolevel_880C9F75_A26B_8FFF_41D1_CDB6F918F634.url = media/video_E1145B8E_F2DA_D238_41DD_0867DA3260A1_de.m3u8 videolevel_88155E4E_A26B_912D_41C5_A9E45C618A3D.url = media/video_E1145B8E_F2DA_D238_41DD_0867DA3260A1_de.mp4 videolevel_88155E4E_A26B_912D_41C5_A9E45C618A3D.posterURL = media/video_E1145B8E_F2DA_D238_41DD_0867DA3260A1_poster_de.jpg videolevel_880C9F75_A26B_8FFF_41D1_CDB6F918F634.posterURL = media/video_E1145B8E_F2DA_D238_41DD_0867DA3260A1_poster_de.jpg videolevel_8DAB0827_A23F_B11B_41C3_F94A39DEDA44.url = media/video_E5FEBC50_F25A_D629_41E7_E3D59420B14C_de.m3u8 videolevel_8D0D0CA3_A23F_911B_41DC_72D33BA3F63E.url = media/video_E5FEBC50_F25A_D629_41E7_E3D59420B14C_de.mp4 videolevel_8D0D0CA3_A23F_911B_41DC_72D33BA3F63E.posterURL = media/video_E5FEBC50_F25A_D629_41E7_E3D59420B14C_poster_de.jpg videolevel_8DAB0827_A23F_B11B_41C3_F94A39DEDA44.posterURL = media/video_E5FEBC50_F25A_D629_41E7_E3D59420B14C_poster_de.jpg ### Video Untertitel ## Skin ### Button Button_6C95804D_4AE3_96AE_41C1_0C016E255C84_mobile.label = ALLE RÄUME Button_10CC10E3_0658_74C2_418C_79B87F36B4D6.label = ALLE RÄUME Button_DF7A1963_CE49_7B19_41DD_65162E41B9D4.label = ARBEITSWELT Button_E6DC8059_F2A6_6ED8_41C1_330C993CCC98.label = ARBEITSWELT Button_DF7A1963_CE49_7B19_41DD_65162E41B9D4_mobile.label = ARBEITSWELT Button_F5536E5F_E56F_6C4F_41D7_EDEB1D1BF57A.label = ARBEITSWELT Button_E6DC8059_F2A6_6ED8_41C1_330C993CCC98_mobile.label = ARBEITSWELT Button_F2AAF64C_E52D_1FB1_41EA_3B70DEE5EC17.label = ARBEITSWELT Button_F2AAF64C_E52D_1FB1_41EA_3B70DEE5EC17_mobile.label = ARBEITSWELT Button_F5536E5F_E56F_6C4F_41D7_EDEB1D1BF57A_mobile.label = ARBEITSWELT Button_D5B4E81A_F5BA_3E59_41E9_61A5A3DC9E1E.label = Arbeiterwohnen Button_B129B63B_A51B_E0F9_41E3_DDF933369BCA.label = Audio Lorem Ipsum Button_D34B4716_F5D9_D229_41ED_C3C98054B03E.label = Audio Lorem Ipsum Button_D2A4B3C0_DD99_B2E1_41E2_0538C37AC7D2_mobile.label = Audio Lorem Ipsum Button_DCFD379F_F5AE_D258_41EB_6C9D63006405_mobile.label = Audio Lorem Ipsum Button_2462F18D_02C8_C0E7_416F_66C277BBDEA1.label = Audio Lorem Ipsum Button_DCFD379F_F5AE_D258_41EB_6C9D63006405.label = Audio Lorem Ipsum Button_F5B3CFF4_E565_EC51_41E6_BB36A21D8950_mobile.label = Audio Lorem Ipsum Button_D34B4716_F5D9_D229_41ED_C3C98054B03E_mobile.label = Audio Lorem Ipsum Button_B129B63B_A51B_E0F9_41E3_DDF933369BCA_mobile.label = Audio Lorem Ipsum Button_2462F18D_02C8_C0E7_416F_66C277BBDEA1_mobile.label = Audio Lorem Ipsum Button_F5B3CFF4_E565_EC51_41E6_BB36A21D8950.label = Audio Lorem Ipsum Button_D2A4B3C0_DD99_B2E1_41E2_0538C37AC7D2.label = Audio Lorem Ipsum Button_511AB178_61E9_877A_41CD_F534D728292E_mobile.label = Bürgernahe Stadtmacherei Button_D5B7C7FF_F5A6_51D7_41E9_88E5A4C5A6F8.label = Bürgernahe Stadtmacherei Button_D5B7C7FF_F5A6_51D7_41E9_88E5A4C5A6F8_mobile.label = Bürgernahe Stadtmacherei Button_D5BB5808_F5A6_5E39_41DA_3D4E57569362.label = DAMALS Button_F5BE1001_E565_13B2_41C8_69A129470101_mobile.label = DAMALS Button_D346C724_F5D9_D269_41AC_33CA6E27F5CC.label = DAMALS Button_D5CEF823_F5BA_3E6F_41CC_BD452700DDDA.label = DAMALS Button_D3876BBB_F5EB_F258_41DD_5A50D863AE02.label = DAMALS Button_F4DAAFDB_E9D4_A4F9_41E4_2E09E8D70B69_mobile.label = DAMALS Button_E8C2117F_F2BB_EED7_41B9_E820BE726F89.label = DAMALS Button_F2AA664B_E52D_1FB7_41DD_117AC54F5E8F_mobile.label = DAMALS Button_E8C2117F_F2BB_EED7_41B9_E820BE726F89_mobile.label = DAMALS Button_D140DA9E_F5EE_3259_41C3_7EB59507DB81.label = DAMALS Button_D5BB5808_F5A6_5E39_41DA_3D4E57569362_mobile.label = DAMALS Button_E4AB15C7_F2AE_5637_41CB_9A236DF86126.label = DAMALS Button_E6DDD058_F2A6_6ED8_41E9_86C44B1B590D_mobile.label = DAMALS Button_2468D196_02C8_C0E5_4180_85AABEA51E8F.label = DAMALS Button_F4DAAFDB_E9D4_A4F9_41E4_2E09E8D70B69.label = DAMALS Button_F5504E5E_E56F_6C51_41BA_30E4514EF293_mobile.label = DAMALS Button_D5CEF823_F5BA_3E6F_41CC_BD452700DDDA_mobile.label = DAMALS Button_F5504E5E_E56F_6C51_41BA_30E4514EF293.label = DAMALS Button_DCFFD7B2_F5AE_D268_41E0_D090AD4FAEF5.label = DAMALS Button_D3876BBB_F5EB_F258_41DD_5A50D863AE02_mobile.label = DAMALS Button_F2AA664B_E52D_1FB7_41DD_117AC54F5E8F.label = DAMALS Button_B15C27C9_A528_EF86_41E4_817C6B4416C3.label = DAMALS Button_D140DA9E_F5EE_3259_41C3_7EB59507DB81_mobile.label = DAMALS Button_E6DDD058_F2A6_6ED8_41E9_86C44B1B590D.label = DAMALS Button_D2DE03E3_DD99_B2A7_41E4_C86015D5D6B2_mobile.label = DAMALS Button_E4AB15C7_F2AE_5637_41CB_9A236DF86126_mobile.label = DAMALS Button_F5BE1001_E565_13B2_41C8_69A129470101.label = DAMALS Button_D346C724_F5D9_D269_41AC_33CA6E27F5CC_mobile.label = DAMALS Button_B15C27C9_A528_EF86_41E4_817C6B4416C3_mobile.label = DAMALS Button_D2DE03E3_DD99_B2A7_41E4_C86015D5D6B2.label = DAMALS Button_DCFFD7B2_F5AE_D268_41E0_D090AD4FAEF5_mobile.label = DAMALS Button_2468D196_02C8_C0E5_4180_85AABEA51E8F_mobile.label = DAMALS Button_D74F4FA7_F5AA_D277_41B8_4A3954BE8FC9_mobile.label = Diskutierende aus Stadtdebatte Button_D74F4FA7_F5AA_D277_41B8_4A3954BE8FC9.label = Diskutierende aus Stadtdebatte Button_50E9734C_61E9_8499_41B5_B4D026D13672_mobile.label = Diskutierende aus Stadtdebatte Button_DF6A190E_CE47_7B2B_41B1_E88EC4BE7B8D.label = GRAFFITI Button_DCF847B3_F5AE_D268_41D5_3DFEFE4A5314.label = GRAFFITI Button_F5BFE002_E565_13B6_41DF_0B2D952F55C8.label = GRAFFITI Button_F44D3514_E563_7DD1_41E6_33313997B456.label = GRAFFITI Button_EB90F9ED_E51F_1472_41E2_1149BBEB7E2D.label = GRAFFITI Button_DF6A190E_CE47_7B2B_41B1_E88EC4BE7B8D_mobile.label = GRAFFITI Button_EB90F9ED_E51F_1472_41E2_1149BBEB7E2D_mobile.label = GRAFFITI Button_F5BFE002_E565_13B6_41DF_0B2D952F55C8_mobile.label = GRAFFITI Button_DCF847B3_F5AE_D268_41D5_3DFEFE4A5314_mobile.label = GRAFFITI Button_F44D3514_E563_7DD1_41E6_33313997B456_mobile.label = GRAFFITI Button_EF1753C5_F3AA_3228_41E6_EC244AACC6F7_mobile.label = Impressum Button_EF1753C5_F3AA_3228_41E6_EC244AACC6F7.label = Impressum Button_89B3C768_9B21_4B64_41E0_AFECF71886D8_mobile.label = Impressum Button_89B3C768_9B21_4B64_41E0_AFECF71886D8.label = Impressum Button_0C31DA54_1690_D3E6_41A7_8973238C3AE9.label = Informationen Button_896FC001_9B23_44A5_4182_64268DA3EDCE_mobile.label = Informationen Button_896FC001_9B23_44A5_4182_64268DA3EDCE.label = Informationen Button_0C31DA54_1690_D3E6_41A7_8973238C3AE9_mobile.label = Informationen Button_DF73D43D_CE49_6969_41E3_D9FE31D672BF.label = JUGENDBEWEGUNG Button_DF73D43D_CE49_6969_41E3_D9FE31D672BF_mobile.label = JUGENDBEWEGUNG Button_F4DBAFDC_E9D4_A4FF_41DB_79D213D50D9F.label = JUGENDBEWEGUNG Button_F4DBAFDC_E9D4_A4FF_41DB_79D213D50D9F_mobile.label = JUGENDBEWEGUNG Button_E4AB15C8_F2AE_5639_41DA_01FD70A3CA10_mobile.label = JUGENDBEWEGUNG Button_E4AB15C8_F2AE_5639_41DA_01FD70A3CA10.label = JUGENDBEWEGUNG Button_50368104_61A8_848A_41BA_E98C687FEA7D_mobile.label = Jazz Scratch Button_E5CE480B_F266_3E38_41ED_F26429B169C2.label = Jazz Scratch Button_DC5D67FB_CE49_16E9_41CA_1302BD44B3C4.label = KUNST UND KULTUR Button_D3443725_F5D9_D26B_41D2_30B635F2CFE6_mobile.label = KUNST UND KULTUR Button_D1430A9F_F5EE_3257_41E9_7C9BC911405D.label = KUNST UND KULTUR Button_24694197_02C8_C0E3_417F_7736EEEBC680_mobile.label = KUNST UND KULTUR Button_D3443725_F5D9_D26B_41D2_30B635F2CFE6.label = KUNST UND KULTUR Button_D1430A9F_F5EE_3257_41E9_7C9BC911405D_mobile.label = KUNST UND KULTUR Button_24694197_02C8_C0E3_417F_7736EEEBC680.label = KUNST UND KULTUR Button_DC5D67FB_CE49_16E9_41CA_1302BD44B3C4_mobile.label = KUNST UND KULTUR Button_E4827006_F266_2E29_41E2_110C316B7999.label = Outta Ditschyland Button_4EE1245E_61A8_8CB6_41C3_97A061CED59E_mobile.label = Outta Ditschyland Button_4EE0C79B_61A8_8BBF_4186_FF7F5DCEE485_mobile.label = Pfad der Freiheit Button_E4856CF0_F266_37E9_41BA_C4E48ADB5B0F.label = Pfad der Freiheit Button_F4DF5FCD_E9D4_A4D9_41E5_808DD26318B7.label = Produkte und Produktionsweisen Button_F292E642_E52D_1FB1_41E6_71C90D537057.label = Produkte und Produktionsweisen Button_D3BB8BAD_F5EB_F278_41E0_68DC0DD6481D_mobile.label = Produkte und Produktionsweisen Button_D1474A94_F5EE_3229_41EA_E100C6346D8E_mobile.label = Produkte und Produktionsweisen Button_F4DF5FCD_E9D4_A4D9_41E5_808DD26318B7_mobile.label = Produkte und Produktionsweisen Button_E6D8804F_F2A6_6E38_41D2_8BAC7C3368C1_mobile.label = Produkte und Produktionsweisen Button_F55DFE55_E56F_6C53_41E8_BC2CC7AE76FE_mobile.label = Produkte und Produktionsweisen Button_F55DFE55_E56F_6C53_41E8_BC2CC7AE76FE.label = Produkte und Produktionsweisen Button_D1474A94_F5EE_3229_41EA_E100C6346D8E.label = Produkte und Produktionsweisen Button_F292E642_E52D_1FB1_41E6_71C90D537057_mobile.label = Produkte und Produktionsweisen Button_E6D8804F_F2A6_6E38_41D2_8BAC7C3368C1.label = Produkte und Produktionsweisen Button_D3BB8BAD_F5EB_F278_41E0_68DC0DD6481D.label = Produkte und Produktionsweisen Button_E8C37180_F2BB_EE29_41DB_496DF2F82C43.label = STADTENTWICKLUNG Button_E8C37180_F2BB_EE29_41DB_496DF2F82C43_mobile.label = STADTENTWICKLUNG Button_D5BA2809_F5A6_5E3B_41D1_CDDF9126E501.label = STADTENTWICKLUNG Button_D3846BBC_F5EB_F258_41E8_54CDCC4845FB.label = STADTENTWICKLUNG Button_D5BA2809_F5A6_5E3B_41D1_CDDF9126E501_mobile.label = STADTENTWICKLUNG Button_D5C96824_F5BA_3E69_41E8_4D59F3AA937D_mobile.label = STADTENTWICKLUNG Button_D3846BBC_F5EB_F258_41E8_54CDCC4845FB_mobile.label = STADTENTWICKLUNG Button_DF6D7290_CE49_6937_41E8_D974183FEC04.label = STADTENTWICKLUNG Button_D5C96824_F5BA_3E69_41E8_4D59F3AA937D.label = STADTENTWICKLUNG Button_DF6D7290_CE49_6937_41E8_D974183FEC04_mobile.label = STADTENTWICKLUNG Button_DB067F78_F6E6_52D9_41AA_57988E759D14.label = START Button_DB067F78_F6E6_52D9_41AA_57988E759D14_mobile.label = START Button_53AC1AD2_61E8_858E_41AC_7BF49E311818_mobile.label = Siedlungsentwicklung Itzehoe Button_E8CFC176_F2BB_EEE9_41EC_0B8D509EE395.label = Siedlungsentwicklung Itzehoe Button_E8E863C4_F3AA_3228_41ED_E52F855CCD35.label = Start Button_E8E863C4_F3AA_3228_41ED_E52F855CCD35_mobile.label = Start ### Image Image_10D390E3_0658_74C2_4196_73871ECABD37.url = skin/Image_10D390E3_0658_74C2_4196_73871ECABD37_de.png Image_24682196_02C8_C0E5_4183_772BFB8BEC03.url = skin/Image_24682196_02C8_C0E5_4183_772BFB8BEC03_de.png Image_24682196_02C8_C0E5_4183_772BFB8BEC03_mobile.url = skin/Image_24682196_02C8_C0E5_4183_772BFB8BEC03_mobile_de.png Image_2468A196_02C8_C0E5_417C_36A20E873D20.url = skin/Image_2468A196_02C8_C0E5_417C_36A20E873D20_de.png Image_2468A196_02C8_C0E5_417C_36A20E873D20_mobile.url = skin/Image_2468A196_02C8_C0E5_417C_36A20E873D20_mobile_de.png Image_2479618B_02C8_C0E3_4181_5066F2E648E6.url = skin/Image_2479618B_02C8_C0E3_4181_5066F2E648E6_de.png Image_2479618B_02C8_C0E3_4181_5066F2E648E6_mobile.url = skin/Image_2479618B_02C8_C0E3_4181_5066F2E648E6_mobile_de.png Image_3395B8CB_25CC_377F_41C2_82D49BE69917.url = skin/Image_3395B8CB_25CC_377F_41C2_82D49BE69917_de.png Image_3395B8CB_25CC_377F_41C2_82D49BE69917_mobile.url = skin/Image_3395B8CB_25CC_377F_41C2_82D49BE69917_mobile_de.png Image_3F6C73FF_25CC_7917_41AE_4BDEB9B41B0C.url = skin/Image_3F6C73FF_25CC_7917_41AE_4BDEB9B41B0C_de.jpg Image_3F6C73FF_25CC_7917_41AE_4BDEB9B41B0C_mobile.url = skin/Image_3F6C73FF_25CC_7917_41AE_4BDEB9B41B0C_mobile_de.jpg Image_89FF6096_9B27_C5AF_41D6_94B2D96D7256.url = skin/Image_89FF6096_9B27_C5AF_41D6_94B2D96D7256_de.png Image_89FF6096_9B27_C5AF_41D6_94B2D96D7256_mobile.url = skin/Image_89FF6096_9B27_C5AF_41D6_94B2D96D7256_mobile_de.png Image_97C6F5CD_9AE1_4FBD_41D1_15F0CFF47A17.url = skin/Image_97C6F5CD_9AE1_4FBD_41D1_15F0CFF47A17_de.png Image_97C6F5CD_9AE1_4FBD_41D1_15F0CFF47A17_mobile.url = skin/Image_97C6F5CD_9AE1_4FBD_41D1_15F0CFF47A17_mobile_de.png Image_A1B65CED_AE43_F664_41C9_111C79A1EAF1.url = skin/Image_A1B65CED_AE43_F664_41C9_111C79A1EAF1_de.png Image_A1B65CED_AE43_F664_41C9_111C79A1EAF1_mobile.url = skin/Image_A1B65CED_AE43_F664_41C9_111C79A1EAF1_mobile_de.png Image_B15CE7C8_A528_EF86_41D7_385EF7145FB7.url = skin/Image_B15CE7C8_A528_EF86_41D7_385EF7145FB7_de.png Image_B15CE7C8_A528_EF86_41D7_385EF7145FB7_mobile.url = skin/Image_B15CE7C8_A528_EF86_41D7_385EF7145FB7_mobile_de.png Image_B83F34C9_A8D1_14F8_41C7_348F76D0F649.url = skin/Image_B83F34C9_A8D1_14F8_41C7_348F76D0F649_de.png Image_B83F34C9_A8D1_14F8_41C7_348F76D0F649_mobile.url = skin/Image_B83F34C9_A8D1_14F8_41C7_348F76D0F649_mobile_de.png Image_BB0142B7_A951_2CA8_41D5_D652A5C84FE7.url = skin/Image_BB0142B7_A951_2CA8_41D5_D652A5C84FE7_de.png Image_BB0142B7_A951_2CA8_41D5_D652A5C84FE7_mobile.url = skin/Image_BB0142B7_A951_2CA8_41D5_D652A5C84FE7_mobile_de.png Image_BBF0D360_A952_EDA7_41C1_A025EA58FFC0.url = skin/Image_BBF0D360_A952_EDA7_41C1_A025EA58FFC0_de.png Image_BBF0D360_A952_EDA7_41C1_A025EA58FFC0_mobile.url = skin/Image_BBF0D360_A952_EDA7_41C1_A025EA58FFC0_mobile_de.png Image_C12E2388_F6EB_D239_4174_6C7DC28DC978.url = skin/Image_C12E2388_F6EB_D239_4174_6C7DC28DC978_de.png Image_C12E2388_F6EB_D239_4174_6C7DC28DC978_mobile.url = skin/Image_C12E2388_F6EB_D239_4174_6C7DC28DC978_mobile_de.png Image_C4A14525_F6DA_566B_41EB_0E375999F880.url = skin/Image_C4A14525_F6DA_566B_41EB_0E375999F880_de.png Image_C4A14525_F6DA_566B_41EB_0E375999F880_mobile.url = skin/Image_C4A14525_F6DA_566B_41EB_0E375999F880_mobile_de.png Image_C542D10A_F6EA_6E39_41CB_66495B57474A.url = skin/Image_C542D10A_F6EA_6E39_41CB_66495B57474A_de.png Image_C542D10A_F6EA_6E39_41CB_66495B57474A_mobile.url = skin/Image_C542D10A_F6EA_6E39_41CB_66495B57474A_mobile_de.png Image_D1402A97_F5EE_3257_41DB_02ADA6D1B036.url = skin/Image_D1402A97_F5EE_3257_41DB_02ADA6D1B036_de.png Image_D1402A97_F5EE_3257_41DB_02ADA6D1B036_mobile.url = skin/Image_D1402A97_F5EE_3257_41DB_02ADA6D1B036_mobile_de.png Image_D140AA9F_F5EE_3257_41E7_ED009F461D2E.url = skin/Image_D140AA9F_F5EE_3257_41E7_ED009F461D2E_de.png Image_D140AA9F_F5EE_3257_41E7_ED009F461D2E_mobile.url = skin/Image_D140AA9F_F5EE_3257_41E7_ED009F461D2E_mobile_de.png Image_D1416A98_F5EE_3259_41D3_C06CEFFD8012.url = skin/Image_D1416A98_F5EE_3259_41D3_C06CEFFD8012_de.png Image_D1416A98_F5EE_3259_41D3_C06CEFFD8012_mobile.url = skin/Image_D1416A98_F5EE_3259_41D3_C06CEFFD8012_mobile_de.png Image_D146BA96_F5EE_3229_41D8_72AA81DC3BE1.url = skin/Image_D146BA96_F5EE_3229_41D8_72AA81DC3BE1_de.png Image_D146BA96_F5EE_3229_41D8_72AA81DC3BE1_mobile.url = skin/Image_D146BA96_F5EE_3229_41D8_72AA81DC3BE1_mobile_de.png Image_D14DFA9E_F5EE_3259_41D6_267BDB98D2BD.url = skin/Image_D14DFA9E_F5EE_3259_41D6_267BDB98D2BD_de.png Image_D14DFA9E_F5EE_3259_41D6_267BDB98D2BD_mobile.url = skin/Image_D14DFA9E_F5EE_3259_41D6_267BDB98D2BD_mobile_de.png Image_D15EBA92_F5EE_3229_41B5_FB2F134A746F.url = skin/Image_D15EBA92_F5EE_3229_41B5_FB2F134A746F_de.png Image_D15EBA92_F5EE_3229_41B5_FB2F134A746F_mobile.url = skin/Image_D15EBA92_F5EE_3229_41B5_FB2F134A746F_mobile_de.png Image_D2BF73BC_DD99_B2A1_41BE_2A2683F4FC64.url = skin/Image_D2BF73BC_DD99_B2A1_41BE_2A2683F4FC64_de.png Image_D2BF73BC_DD99_B2A1_41BE_2A2683F4FC64_mobile.url = skin/Image_D2BF73BC_DD99_B2A1_41BE_2A2683F4FC64_mobile_de.png Image_D2D7A3DA_DD99_B2E1_41E5_2C110C5410E2.url = skin/Image_D2D7A3DA_DD99_B2E1_41E5_2C110C5410E2_de.png Image_D2D7A3DA_DD99_B2E1_41E5_2C110C5410E2_mobile.url = skin/Image_D2D7A3DA_DD99_B2E1_41E5_2C110C5410E2_mobile_de.png Image_D2D933DD_DD99_B2E3_41E5_D551AE2AC29B.url = skin/Image_D2D933DD_DD99_B2E3_41E5_D551AE2AC29B_de.png Image_D2D933DD_DD99_B2E3_41E5_D551AE2AC29B_mobile.url = skin/Image_D2D933DD_DD99_B2E3_41E5_D551AE2AC29B_mobile_de.png Image_D2DD23E3_DD99_B2A7_41CF_DA5B3E2AC8CE.url = skin/Image_D2DD23E3_DD99_B2A7_41CF_DA5B3E2AC8CE_de.png Image_D2DD23E3_DD99_B2A7_41CF_DA5B3E2AC8CE_mobile.url = skin/Image_D2DD23E3_DD99_B2A7_41CF_DA5B3E2AC8CE_mobile_de.png Image_D3445725_F5D9_D26B_41E9_40D5C5362A8D.url = skin/Image_D3445725_F5D9_D26B_41E9_40D5C5362A8D_de.png Image_D3445725_F5D9_D26B_41E9_40D5C5362A8D_mobile.url = skin/Image_D3445725_F5D9_D26B_41E9_40D5C5362A8D_mobile_de.png Image_D3450718_F5D9_D259_41EA_F6C61EE65548.url = skin/Image_D3450718_F5D9_D259_41EA_F6C61EE65548_de.png Image_D3450718_F5D9_D259_41EA_F6C61EE65548_mobile.url = skin/Image_D3450718_F5D9_D259_41EA_F6C61EE65548_mobile_de.png Image_D3452719_F5D9_D25B_41D1_4453F96789F3.url = skin/Image_D3452719_F5D9_D25B_41D1_4453F96789F3_de.png Image_D3452719_F5D9_D25B_41D1_4453F96789F3_mobile.url = skin/Image_D3452719_F5D9_D25B_41D1_4453F96789F3_mobile_de.png Image_D346871A_F5D9_D259_41E9_5AD5B10FF25C.url = skin/Image_D346871A_F5D9_D259_41E9_5AD5B10FF25C_de.png Image_D346871A_F5D9_D259_41E9_5AD5B10FF25C_mobile.url = skin/Image_D346871A_F5D9_D259_41E9_5AD5B10FF25C_mobile_de.png Image_D3470724_F5D9_D269_41E4_32E443F8AA67.url = skin/Image_D3470724_F5D9_D269_41E4_32E443F8AA67_de.png Image_D3470724_F5D9_D269_41E4_32E443F8AA67_mobile.url = skin/Image_D3470724_F5D9_D269_41E4_32E443F8AA67_mobile_de.png Image_D34E970F_F5D9_D237_41E4_82E6AD7F637D.url = skin/Image_D34E970F_F5D9_D237_41E4_82E6AD7F637D_de.png Image_D34E970F_F5D9_D237_41E4_82E6AD7F637D_mobile.url = skin/Image_D34E970F_F5D9_D237_41E4_82E6AD7F637D_mobile_de.png Image_D3824BBB_F5EB_F258_41D2_222D4AD053AB.url = skin/Image_D3824BBB_F5EB_F258_41D2_222D4AD053AB_de.png Image_D3824BBB_F5EB_F258_41D2_222D4AD053AB_mobile.url = skin/Image_D3824BBB_F5EB_F258_41D2_222D4AD053AB_mobile_de.png Image_D3873BBC_F5EB_F258_41EE_7EA7FFD08C2F.url = skin/Image_D3873BBC_F5EB_F258_41EE_7EA7FFD08C2F_de.png Image_D3873BBC_F5EB_F258_41EE_7EA7FFD08C2F_mobile.url = skin/Image_D3873BBC_F5EB_F258_41EE_7EA7FFD08C2F_mobile_de.png Image_D387EBAF_F5EB_F278_41D7_9B26E351F2BF.url = skin/Image_D387EBAF_F5EB_F278_41D7_9B26E351F2BF_de.png Image_D387EBAF_F5EB_F278_41D7_9B26E351F2BF_mobile.url = skin/Image_D387EBAF_F5EB_F278_41D7_9B26E351F2BF_mobile_de.png Image_D3B92BB0_F5EB_F268_41EE_436DFAB0CDFC.url = skin/Image_D3B92BB0_F5EB_F268_41EE_436DFAB0CDFC_de.png Image_D3B92BB0_F5EB_F268_41EE_436DFAB0CDFC_mobile.url = skin/Image_D3B92BB0_F5EB_F268_41EE_436DFAB0CDFC_mobile_de.png Image_D3B98BAE_F5EB_F278_41DF_11C5DD6A7F0B.url = skin/Image_D3B98BAE_F5EB_F278_41DF_11C5DD6A7F0B_de.png Image_D3B98BAE_F5EB_F278_41DF_11C5DD6A7F0B_mobile.url = skin/Image_D3B98BAE_F5EB_F278_41DF_11C5DD6A7F0B_mobile_de.png Image_D3BC3BAB_F5EB_F278_41E6_EF384FA9F26D.url = skin/Image_D3BC3BAB_F5EB_F278_41E6_EF384FA9F26D_de.png Image_D3BC3BAB_F5EB_F278_41E6_EF384FA9F26D_mobile.url = skin/Image_D3BC3BAB_F5EB_F278_41E6_EF384FA9F26D_mobile_de.png Image_D589F7FD_F5A6_51DB_41DC_F1E393CC43D3.url = skin/Image_D589F7FD_F5A6_51DB_41DC_F1E393CC43D3_de.png Image_D589F7FD_F5A6_51DB_41DC_F1E393CC43D3_mobile.url = skin/Image_D589F7FD_F5A6_51DB_41DC_F1E393CC43D3_mobile_de.png Image_D5B35818_F5BA_3E59_41CF_C22B392C2162.url = skin/Image_D5B35818_F5BA_3E59_41CF_C22B392C2162_de.png Image_D5B35818_F5BA_3E59_41CF_C22B392C2162_mobile.url = skin/Image_D5B35818_F5BA_3E59_41CF_C22B392C2162_mobile_de.png Image_D5B82800_F5A6_5E29_41E7_91047AA9F698.url = skin/Image_D5B82800_F5A6_5E29_41E7_91047AA9F698_de.png Image_D5B82800_F5A6_5E29_41E7_91047AA9F698_mobile.url = skin/Image_D5B82800_F5A6_5E29_41E7_91047AA9F698_mobile_de.png Image_D5BA0809_F5A6_5E3B_4166_F55D0AA53E1A.url = skin/Image_D5BA0809_F5A6_5E3B_4166_F55D0AA53E1A_de.png Image_D5BA0809_F5A6_5E3B_4166_F55D0AA53E1A_mobile.url = skin/Image_D5BA0809_F5A6_5E3B_4166_F55D0AA53E1A_mobile_de.png Image_D5BB0808_F5A6_5E39_41D3_297C00600C27.url = skin/Image_D5BB0808_F5A6_5E39_41D3_297C00600C27_de.png Image_D5BB0808_F5A6_5E39_41D3_297C00600C27_mobile.url = skin/Image_D5BB0808_F5A6_5E39_41D3_297C00600C27_mobile_de.png Image_D5BB5803_F5A6_5E2F_41D2_222E26B902BF.url = skin/Image_D5BB5803_F5A6_5E2F_41D2_222E26B902BF_de.png Image_D5BB5803_F5A6_5E2F_41D2_222E26B902BF_mobile.url = skin/Image_D5BB5803_F5A6_5E2F_41D2_222E26B902BF_mobile_de.png Image_D5BBB802_F5A6_5E29_41CC_F273944D698C.url = skin/Image_D5BBB802_F5A6_5E29_41CC_F273944D698C_de.png Image_D5BBB802_F5A6_5E29_41CC_F273944D698C_mobile.url = skin/Image_D5BBB802_F5A6_5E29_41CC_F273944D698C_mobile_de.png Image_D5C8E81B_F5BA_3E5F_41EB_6276D7CDF8B7.url = skin/Image_D5C8E81B_F5BA_3E5F_41EB_6276D7CDF8B7_de.png Image_D5C8E81B_F5BA_3E5F_41EB_6276D7CDF8B7_mobile.url = skin/Image_D5C8E81B_F5BA_3E5F_41EB_6276D7CDF8B7_mobile_de.png Image_D5C8E81C_F5BA_3E59_41D2_C2EC512B4A29.url = skin/Image_D5C8E81C_F5BA_3E59_41D2_C2EC512B4A29_de.png Image_D5C8E81C_F5BA_3E59_41D2_C2EC512B4A29_mobile.url = skin/Image_D5C8E81C_F5BA_3E59_41D2_C2EC512B4A29_mobile_de.png Image_D5C94823_F5BA_3E6F_41D5_B3AFFCD89383.url = skin/Image_D5C94823_F5BA_3E6F_41D5_B3AFFCD89383_de.png Image_D5C94823_F5BA_3E6F_41D5_B3AFFCD89383_mobile.url = skin/Image_D5C94823_F5BA_3E6F_41D5_B3AFFCD89383_mobile_de.png Image_D5CEC822_F5BA_3E69_4182_B46ADEE51C21.url = skin/Image_D5CEC822_F5BA_3E69_4182_B46ADEE51C21_de.png Image_D5CEC822_F5BA_3E69_4182_B46ADEE51C21_mobile.url = skin/Image_D5CEC822_F5BA_3E69_4182_B46ADEE51C21_mobile_de.png Image_D7C591DB_F5DA_51D8_41C1_BD917CAA7236.url = skin/Image_D7C591DB_F5DA_51D8_41C1_BD917CAA7236_de.png Image_D7C591DB_F5DA_51D8_41C1_BD917CAA7236_mobile.url = skin/Image_D7C591DB_F5DA_51D8_41C1_BD917CAA7236_mobile_de.png Image_D7DED7C0_F5E6_7228_41E4_C61846974C88.url = skin/Image_D7DED7C0_F5E6_7228_41E4_C61846974C88_de.png Image_D7DED7C0_F5E6_7228_41E4_C61846974C88_mobile.url = skin/Image_D7DED7C0_F5E6_7228_41E4_C61846974C88_mobile_de.png Image_D7F9A1DE_F5DA_51D8_41E9_97F457988146.url = skin/Image_D7F9A1DE_F5DA_51D8_41E9_97F457988146_de.png Image_D7F9A1DE_F5DA_51D8_41E9_97F457988146_mobile.url = skin/Image_D7F9A1DE_F5DA_51D8_41E9_97F457988146_mobile_de.png Image_DB3D2FD9_F6EA_51DB_4198_A1FB60564A39.url = skin/Image_DB3D2FD9_F6EA_51DB_4198_A1FB60564A39_de.png Image_DB3D2FD9_F6EA_51DB_4198_A1FB60564A39_mobile.url = skin/Image_DB3D2FD9_F6EA_51DB_4198_A1FB60564A39_mobile_de.png Image_DBA9C7D3_F6AA_D22F_41E2_0D9DC4B34319.url = skin/Image_DBA9C7D3_F6AA_D22F_41E2_0D9DC4B34319_de.png Image_DBA9C7D3_F6AA_D22F_41E2_0D9DC4B34319_mobile.url = skin/Image_DBA9C7D3_F6AA_D22F_41E2_0D9DC4B34319_mobile_de.png Image_DBBDF1DD_F6AA_31DB_41D5_4B64E173F868.url = skin/Image_DBBDF1DD_F6AA_31DB_41D5_4B64E173F868_de.jpg Image_DBBDF1DD_F6AA_31DB_41D5_4B64E173F868_mobile.url = skin/Image_DBBDF1DD_F6AA_31DB_41D5_4B64E173F868_mobile_de.jpg Image_DBD7A7D6_F6AA_D229_41E9_BA093B5ED96D.url = skin/Image_DBD7A7D6_F6AA_D229_41E9_BA093B5ED96D_de.png Image_DBD7A7D6_F6AA_D229_41E9_BA093B5ED96D_mobile.url = skin/Image_DBD7A7D6_F6AA_D229_41E9_BA093B5ED96D_mobile_de.png Image_DC5D97FA_CE49_16EB_41E2_D271AAFE53B3.url = skin/Image_DC5D97FA_CE49_16EB_41E2_D271AAFE53B3_de.png Image_DC5D97FA_CE49_16EB_41E2_D271AAFE53B3_mobile.url = skin/Image_DC5D97FA_CE49_16EB_41E2_D271AAFE53B3_mobile_de.png Image_DCF1F796_F5AE_D228_41EB_FCCBC488B8D7.url = skin/Image_DCF1F796_F5AE_D228_41EB_FCCBC488B8D7_de.png Image_DCF1F796_F5AE_D228_41EB_FCCBC488B8D7_mobile.url = skin/Image_DCF1F796_F5AE_D228_41EB_FCCBC488B8D7_mobile_de.png Image_DCF897A6_F5AE_D268_417F_40150AC7A802.url = skin/Image_DCF897A6_F5AE_D268_417F_40150AC7A802_de.png Image_DCF897A6_F5AE_D268_417F_40150AC7A802_mobile.url = skin/Image_DCF897A6_F5AE_D268_417F_40150AC7A802_mobile_de.png Image_DCF8D7A4_F5AE_D268_4198_9E292B8545D8.url = skin/Image_DCF8D7A4_F5AE_D268_4198_9E292B8545D8_de.png Image_DCF8D7A4_F5AE_D268_4198_9E292B8545D8_mobile.url = skin/Image_DCF8D7A4_F5AE_D268_4198_9E292B8545D8_mobile_de.png Image_DCFF07B2_F5AE_D268_41C6_5161F4E7B737.url = skin/Image_DCFF07B2_F5AE_D268_41C6_5161F4E7B737_de.png Image_DCFF07B2_F5AE_D268_41C6_5161F4E7B737_mobile.url = skin/Image_DCFF07B2_F5AE_D268_41C6_5161F4E7B737_mobile_de.png Image_DCFF17A2_F5AE_D268_41DE_2D50171AC360.url = skin/Image_DCFF17A2_F5AE_D268_41DE_2D50171AC360_de.png Image_DCFF17A2_F5AE_D268_41DE_2D50171AC360_mobile.url = skin/Image_DCFF17A2_F5AE_D268_41DE_2D50171AC360_mobile_de.png Image_DCFFB7B3_F5AE_D268_41ED_C75E4AB3AE53.url = skin/Image_DCFFB7B3_F5AE_D268_41ED_C75E4AB3AE53_de.png Image_DCFFB7B3_F5AE_D268_41ED_C75E4AB3AE53_mobile.url = skin/Image_DCFFB7B3_F5AE_D268_41ED_C75E4AB3AE53_mobile_de.png Image_DE8CD43D_CE49_6969_41E5_2218628D5BBE.url = skin/Image_DE8CD43D_CE49_6969_41E5_2218628D5BBE_de.png Image_DE8CD43D_CE49_6969_41E5_2218628D5BBE_mobile.url = skin/Image_DE8CD43D_CE49_6969_41E5_2218628D5BBE_mobile_de.png Image_DF69890E_CE47_7B2B_41D7_10997C26AECF.url = skin/Image_DF69890E_CE47_7B2B_41D7_10997C26AECF_de.png Image_DF69890E_CE47_7B2B_41D7_10997C26AECF_mobile.url = skin/Image_DF69890E_CE47_7B2B_41D7_10997C26AECF_mobile_de.png Image_DF6E728F_CE49_6929_41CF_3086C9B4CFA3.url = skin/Image_DF6E728F_CE49_6929_41CF_3086C9B4CFA3_de.png Image_DF6E728F_CE49_6929_41CF_3086C9B4CFA3_mobile.url = skin/Image_DF6E728F_CE49_6929_41CF_3086C9B4CFA3_mobile_de.png Image_DF7B0963_CE49_7B19_41D0_562DBE015A9D.url = skin/Image_DF7B0963_CE49_7B19_41D0_562DBE015A9D_de.png Image_DF7B0963_CE49_7B19_41D0_562DBE015A9D_mobile.url = skin/Image_DF7B0963_CE49_7B19_41D0_562DBE015A9D_mobile_de.png Image_E07A68FB_F2BA_5FDF_41E2_6CB861B21FD6.url = skin/Image_E07A68FB_F2BA_5FDF_41E2_6CB861B21FD6_de.png Image_E07A68FB_F2BA_5FDF_41E2_6CB861B21FD6_mobile.url = skin/Image_E07A68FB_F2BA_5FDF_41E2_6CB861B21FD6_mobile_de.png Image_E4A815C0_F2AE_5629_41EC_97D2A332123D.url = skin/Image_E4A815C0_F2AE_5629_41EC_97D2A332123D_de.png Image_E4A815C0_F2AE_5629_41EC_97D2A332123D_mobile.url = skin/Image_E4A815C0_F2AE_5629_41EC_97D2A332123D_mobile_de.png Image_E4A8A5C7_F2AE_5637_41CB_43B681BC696D.url = skin/Image_E4A8A5C7_F2AE_5637_41CB_43B681BC696D_de.png Image_E4A8A5C7_F2AE_5637_41CB_43B681BC696D_mobile.url = skin/Image_E4A8A5C7_F2AE_5637_41CB_43B681BC696D_mobile_de.png Image_E4A8C5C6_F2AE_5629_41D3_3457B0886669.url = skin/Image_E4A8C5C6_F2AE_5629_41D3_3457B0886669_de.png Image_E4A8C5C6_F2AE_5629_41D3_3457B0886669_mobile.url = skin/Image_E4A8C5C6_F2AE_5629_41D3_3457B0886669_mobile_de.png Image_E4AD15BD_F2AE_565B_41EE_477E3C6B3997.url = skin/Image_E4AD15BD_F2AE_565B_41EE_477E3C6B3997_de.png Image_E4AD15BD_F2AE_565B_41EE_477E3C6B3997_mobile.url = skin/Image_E4AD15BD_F2AE_565B_41EE_477E3C6B3997_mobile_de.png Image_E6C6704E_F2A6_6E38_41E7_6E1834BA9B3D.url = skin/Image_E6C6704E_F2A6_6E38_41E7_6E1834BA9B3D_de.png Image_E6C6704E_F2A6_6E38_41E7_6E1834BA9B3D_mobile.url = skin/Image_E6C6704E_F2A6_6E38_41E7_6E1834BA9B3D_mobile_de.png Image_E6DA5050_F2A6_6E28_41E1_0FE96016304D.url = skin/Image_E6DA5050_F2A6_6E28_41E1_0FE96016304D_de.png Image_E6DA5050_F2A6_6E28_41E1_0FE96016304D_mobile.url = skin/Image_E6DA5050_F2A6_6E28_41E1_0FE96016304D_mobile_de.png Image_E6DC4058_F2A6_6ED8_41D7_7A3FD3EE1A85.url = skin/Image_E6DC4058_F2A6_6ED8_41D7_7A3FD3EE1A85_de.png Image_E6DC4058_F2A6_6ED8_41D7_7A3FD3EE1A85_mobile.url = skin/Image_E6DC4058_F2A6_6ED8_41D7_7A3FD3EE1A85_mobile_de.png Image_E6DDE057_F2A6_6E28_41CC_5F297B6E2FD6.url = skin/Image_E6DDE057_F2A6_6E28_41CC_5F297B6E2FD6_de.png Image_E6DDE057_F2A6_6E28_41CC_5F297B6E2FD6_mobile.url = skin/Image_E6DDE057_F2A6_6E28_41CC_5F297B6E2FD6_mobile_de.png Image_E6DE8051_F2A6_6E28_41E6_127AAB584819.url = skin/Image_E6DE8051_F2A6_6E28_41E6_127AAB584819_de.png Image_E6DE8051_F2A6_6E28_41E6_127AAB584819_mobile.url = skin/Image_E6DE8051_F2A6_6E28_41E6_127AAB584819_mobile_de.png Image_E6DF0052_F2A6_6E28_41ED_57FE1DAC74ED.url = skin/Image_E6DF0052_F2A6_6E28_41ED_57FE1DAC74ED_de.png Image_E6DF0052_F2A6_6E28_41ED_57FE1DAC74ED_mobile.url = skin/Image_E6DF0052_F2A6_6E28_41ED_57FE1DAC74ED_mobile_de.png Image_E8B6F174_F2BB_EEE9_41C1_25C55A2DCD5D.url = skin/Image_E8B6F174_F2BB_EEE9_41C1_25C55A2DCD5D_de.png Image_E8B6F174_F2BB_EEE9_41C1_25C55A2DCD5D_mobile.url = skin/Image_E8B6F174_F2BB_EEE9_41C1_25C55A2DCD5D_mobile_de.png Image_E8C03179_F2BB_EEDB_41E4_9FB16466FCC5.url = skin/Image_E8C03179_F2BB_EEDB_41E4_9FB16466FCC5_de.png Image_E8C03179_F2BB_EEDB_41E4_9FB16466FCC5_mobile.url = skin/Image_E8C03179_F2BB_EEDB_41E4_9FB16466FCC5_mobile_de.png Image_E8C14297_F2BA_3228_41C4_B6FB1C2A3F68.url = skin/Image_E8C14297_F2BA_3228_41C4_B6FB1C2A3F68_de.png Image_E8C14297_F2BA_3228_41C4_B6FB1C2A3F68_mobile.url = skin/Image_E8C14297_F2BA_3228_41C4_B6FB1C2A3F68_mobile_de.png Image_E8C2317E_F2BB_EED9_41DE_4517D17D955D.url = skin/Image_E8C2317E_F2BB_EED9_41DE_4517D17D955D_de.png Image_E8C2317E_F2BB_EED9_41DE_4517D17D955D_mobile.url = skin/Image_E8C2317E_F2BB_EED9_41DE_4517D17D955D_mobile_de.png Image_E8C3A17F_F2BB_EED7_41E5_E56C49B8CBFD.url = skin/Image_E8C3A17F_F2BB_EED7_41E5_E56C49B8CBFD_de.png Image_E8C3A17F_F2BB_EED7_41E5_E56C49B8CBFD_mobile.url = skin/Image_E8C3A17F_F2BB_EED7_41E5_E56C49B8CBFD_mobile_de.png Image_E8C3D177_F2BB_EED7_41AE_EB350BDF8E47.url = skin/Image_E8C3D177_F2BB_EED7_41AE_EB350BDF8E47_de.png Image_E8C3D177_F2BB_EED7_41AE_EB350BDF8E47_mobile.url = skin/Image_E8C3D177_F2BB_EED7_41AE_EB350BDF8E47_mobile_de.png Image_E8C65178_F2BB_EED9_41E2_0A41A032ED5E.url = skin/Image_E8C65178_F2BB_EED9_41E2_0A41A032ED5E_de.png Image_E8C65178_F2BB_EED9_41E2_0A41A032ED5E_mobile.url = skin/Image_E8C65178_F2BB_EED9_41E2_0A41A032ED5E_mobile_de.png Image_E8E0A0C6_F2BA_2E29_41D9_D281650D445C.url = skin/Image_E8E0A0C6_F2BA_2E29_41D9_D281650D445C_de.png Image_E8E0A0C6_F2BA_2E29_41D9_D281650D445C_mobile.url = skin/Image_E8E0A0C6_F2BA_2E29_41D9_D281650D445C_mobile_de.png Image_EB91F9EC_E51F_1472_41D2_E760E02D257E.url = skin/Image_EB91F9EC_E51F_1472_41D2_E760E02D257E_de.png Image_EB91F9EC_E51F_1472_41D2_E760E02D257E_mobile.url = skin/Image_EB91F9EC_E51F_1472_41D2_E760E02D257E_mobile_de.png Image_F2902640_E52D_1FB1_41DC_32AF70E33B04.url = skin/Image_F2902640_E52D_1FB1_41DC_32AF70E33B04_de.png Image_F2902640_E52D_1FB1_41DC_32AF70E33B04_mobile.url = skin/Image_F2902640_E52D_1FB1_41DC_32AF70E33B04_mobile_de.png Image_F2959643_E52D_1FB7_41CD_031C2D4F1CF9.url = skin/Image_F2959643_E52D_1FB7_41CD_031C2D4F1CF9_de.png Image_F2959643_E52D_1FB7_41CD_031C2D4F1CF9_mobile.url = skin/Image_F2959643_E52D_1FB7_41CD_031C2D4F1CF9_mobile_de.png Image_F296C644_E52D_1FB1_41D0_260F35A1ADEA.url = skin/Image_F296C644_E52D_1FB1_41D0_260F35A1ADEA_de.png Image_F296C644_E52D_1FB1_41D0_260F35A1ADEA_mobile.url = skin/Image_F296C644_E52D_1FB1_41D0_260F35A1ADEA_mobile_de.png Image_F2AA064B_E52D_1FB7_41E6_635634665DA1.url = skin/Image_F2AA064B_E52D_1FB7_41E6_635634665DA1_de.png Image_F2AA064B_E52D_1FB7_41E6_635634665DA1_mobile.url = skin/Image_F2AA064B_E52D_1FB7_41E6_635634665DA1_mobile_de.png Image_F2AA864B_E52D_1FB7_41E8_DED3DB9E191B.url = skin/Image_F2AA864B_E52D_1FB7_41E8_DED3DB9E191B_de.png Image_F2AA864B_E52D_1FB7_41E8_DED3DB9E191B_mobile.url = skin/Image_F2AA864B_E52D_1FB7_41E8_DED3DB9E191B_mobile_de.png Image_F44F2513_E563_7DD7_41DE_4A62F40535BB.url = skin/Image_F44F2513_E563_7DD7_41DE_4A62F40535BB_de.png Image_F44F2513_E563_7DD7_41DE_4A62F40535BB_mobile.url = skin/Image_F44F2513_E563_7DD7_41DE_4A62F40535BB_mobile_de.png Image_F4D35FCB_E9D4_A4D9_41EB_0980A12A594D.url = skin/Image_F4D35FCB_E9D4_A4D9_41EB_0980A12A594D_de.png Image_F4D35FCB_E9D4_A4D9_41EB_0980A12A594D_mobile.url = skin/Image_F4D35FCB_E9D4_A4D9_41EB_0980A12A594D_mobile_de.png Image_F4D91FD4_E9D4_A4CF_41E1_944CA75F2091.url = skin/Image_F4D91FD4_E9D4_A4CF_41E1_944CA75F2091_de.png Image_F4D91FD4_E9D4_A4CF_41E1_944CA75F2091_mobile.url = skin/Image_F4D91FD4_E9D4_A4CF_41E1_944CA75F2091_mobile_de.png Image_F4DB8FDB_E9D4_A4F9_41CA_B7DA9614E7CC.url = skin/Image_F4DB8FDB_E9D4_A4F9_41CA_B7DA9614E7CC_de.png Image_F4DB8FDB_E9D4_A4F9_41CA_B7DA9614E7CC_mobile.url = skin/Image_F4DB8FDB_E9D4_A4F9_41CA_B7DA9614E7CC_mobile_de.png Image_F4DD6FD3_E9D4_A4C9_41B2_A54F787CE311.url = skin/Image_F4DD6FD3_E9D4_A4C9_41B2_A54F787CE311_de.png Image_F4DD6FD3_E9D4_A4C9_41B2_A54F787CE311_mobile.url = skin/Image_F4DD6FD3_E9D4_A4C9_41B2_A54F787CE311_mobile_de.png Image_F4DD6FDA_E9D4_A4FB_41E8_B4AC920BB8DE.url = skin/Image_F4DD6FDA_E9D4_A4FB_41E8_B4AC920BB8DE_de.png Image_F4DD6FDA_E9D4_A4FB_41E8_B4AC920BB8DE_mobile.url = skin/Image_F4DD6FDA_E9D4_A4FB_41E8_B4AC920BB8DE_mobile_de.png Image_F5500E5D_E56F_6C53_41DA_0BD92D822857.url = skin/Image_F5500E5D_E56F_6C53_41DA_0BD92D822857_de.png Image_F5500E5D_E56F_6C53_41DA_0BD92D822857_mobile.url = skin/Image_F5500E5D_E56F_6C53_41DA_0BD92D822857_mobile_de.png Image_F551EE57_E56F_6C5F_41EA_B964DEBD61D5.url = skin/Image_F551EE57_E56F_6C5F_41EA_B964DEBD61D5_de.png Image_F551EE57_E56F_6C5F_41EA_B964DEBD61D5_mobile.url = skin/Image_F551EE57_E56F_6C5F_41EA_B964DEBD61D5_mobile_de.png Image_F551FE56_E56F_6C51_41D6_247FD97DF073.url = skin/Image_F551FE56_E56F_6C51_41D6_247FD97DF073_de.png Image_F551FE56_E56F_6C51_41D6_247FD97DF073_mobile.url = skin/Image_F551FE56_E56F_6C51_41D6_247FD97DF073_mobile_de.png Image_F5533E5E_E56F_6C51_41E6_0F61863DE398.url = skin/Image_F5533E5E_E56F_6C51_41E6_0F61863DE398_de.png Image_F5533E5E_E56F_6C51_41E6_0F61863DE398_mobile.url = skin/Image_F5533E5E_E56F_6C51_41E6_0F61863DE398_mobile_de.png Image_F5636E53_E56F_6C57_41E0_CBDCEFFFE608.url = skin/Image_F5636E53_E56F_6C57_41E0_CBDCEFFFE608_de.png Image_F5636E53_E56F_6C57_41E0_CBDCEFFFE608_mobile.url = skin/Image_F5636E53_E56F_6C57_41E0_CBDCEFFFE608_mobile_de.png Image_F5B41FF2_E565_EC51_41A9_72CB4CF7B983.url = skin/Image_F5B41FF2_E565_EC51_41A9_72CB4CF7B983_de.png Image_F5B41FF2_E565_EC51_41A9_72CB4CF7B983_mobile.url = skin/Image_F5B41FF2_E565_EC51_41A9_72CB4CF7B983_mobile_de.png Image_F5BE6FF5_E565_EC53_41E8_C525665E0FA9.url = skin/Image_F5BE6FF5_E565_EC53_41E8_C525665E0FA9_de.png Image_F5BE6FF5_E565_EC53_41E8_C525665E0FA9_mobile.url = skin/Image_F5BE6FF5_E565_EC53_41E8_C525665E0FA9_mobile_de.png Image_F5BEC001_E565_13B2_41EA_3DF7668247A2.url = skin/Image_F5BEC001_E565_13B2_41EA_3DF7668247A2_de.png Image_F5BEC001_E565_13B2_41EA_3DF7668247A2_mobile.url = skin/Image_F5BEC001_E565_13B2_41EA_3DF7668247A2_mobile_de.png Image_F5BFB002_E565_13B6_41E6_E63306C6E04F.url = skin/Image_F5BFB002_E565_13B6_41E6_E63306C6E04F_de.png Image_F5BFB002_E565_13B6_41E6_E63306C6E04F_mobile.url = skin/Image_F5BFB002_E565_13B6_41E6_E63306C6E04F_mobile_de.png ### Label Label_D1877C00_F5FE_7629_41E1_BC736A0C7A5F_mobile.text = Alsen klingt Label_D1877C00_F5FE_7629_41E1_BC736A0C7A5F.text = Alsen klingt Label_D2D8540E_F266_5638_41E8_CB7F84463577.text = Arbeiterwohnen und Werksiedlungen Label_D2D8540E_F266_5638_41E8_CB7F84463577_mobile.text = Arbeiterwohnen und Werksiedlungen Label_D153892A_F5FE_7E79_41B2_9B8D52407786.text = Aufbau der Kunstinstallation von Eimo Cremer Label_D2181A28_F5FF_F279_419B_CC2956A1E321_mobile.text = Aufbau der Kunstinstallation von Eimo Cremer Label_D153892A_F5FE_7E79_41B2_9B8D52407786_mobile.text = Aufbau der Kunstinstallation von Eimo Cremer Label_D2181A28_F5FF_F279_419B_CC2956A1E321.text = Aufbau der Kunstinstallation von Eimo Cremer Label_D1D3B759_F269_D2DB_41EB_35E9A638283F_mobile.text = Benjamin Stein & Olaf Plotz - San Han auf Alsen Label_D1D3B759_F269_D2DB_41EB_35E9A638283F.text = Benjamin Stein & Olaf Plotz - San Han auf Alsen Label_F29ED640_E52D_1FB1_4198_F0B2B7965B54.text = Depot – Arbeitsweisen und Soziales Label_F29ED640_E52D_1FB1_4198_F0B2B7965B54_mobile.text = Depot – Arbeitsweisen und Soziales Label_F56CDE52_E56F_6C51_41BE_570EEC7183A1_mobile.text = Depot – Produktion Label_F56CDE52_E56F_6C51_41BE_570EEC7183A1.text = Depot – Produktion Label_E6C2504D_F2A6_6E38_41DB_C2FC61127CBA.text = Depot – Was hier passierte Label_E6C2504D_F2A6_6E38_41DB_C2FC61127CBA_mobile.text = Depot – Was hier passierte Label_D281D152_F5FA_6E28_41EE_0366FA43F52C_mobile.text = Drohnenflug übers Alsengelände von Frank Nickel Label_D281D152_F5FA_6E28_41EE_0366FA43F52C.text = Drohnenflug übers Alsengelände von Frank Nickel Label_E4A075BB_F2AE_565F_41B6_E86C8EEFB365_mobile.text = E-Werk – Jugendbewegung Label_E4A075BB_F2AE_565F_41B6_E86C8EEFB365.text = E-Werk – Jugendbewegung Label_F4D54FCA_E9D4_A4DB_41B9_2708D6C0423D.text = E-Werk – Was hier passierte Label_F4D54FCA_E9D4_A4DB_41B9_2708D6C0423D_mobile.text = E-Werk – Was hier passierte Label_D1530A90_F5EE_3229_41D2_DC61331443FA.text = Galerie – Architektursommer Label_D1530A90_F5EE_3229_41D2_DC61331443FA_mobile.text = Galerie – Architektursommer Label_D7C171C9_F5DA_6E38_41E7_50375B48E0A7_mobile.text = Galerie – Kunstinstallationen Label_D7C171C9_F5DA_6E38_41E7_50375B48E0A7.text = Galerie – Kunstinstallationen Label_D34C770E_F5D9_D239_41CE_C5E52AAA9C0C.text = Galerie – Tage der Industriekultur am Wasser Label_D34C770E_F5D9_D239_41CE_C5E52AAA9C0C_mobile.text = Galerie – Tage der Industriekultur am Wasser Label_D1EB3400_F269_D628_41EC_C68F9F28101F_mobile.text = Historie Alsen Label_D1EB3400_F269_D628_41EC_C68F9F28101F.text = Historie Alsen Label_D3900A27_F269_D268_41D4_6CD9A0786980.text = Kunst im Magazin von Planet Alsen Label_D3900A27_F269_D268_41D4_6CD9A0786980_mobile.text = Kunst im Magazin von Planet Alsen Label_DCF7E792_F5AE_D228_41B5_5EDDF807568F.text = Lorem übergreifendes Thema Label_B01FEB7A_A52B_E77A_41DE_0A83899EC549_mobile.text = Lorem übergreifendes Thema Label_B01FEB7A_A52B_E77A_41DE_0A83899EC549.text = Lorem übergreifendes Thema Label_DCF7E792_F5AE_D228_41B5_5EDDF807568F_mobile.text = Lorem übergreifendes Thema Label_D5BFD817_F5BA_3E57_41DE_F55F19939BC1.text = Magazin – Arbeiterwohnen und Werksiedlungen Label_D5BFD817_F5BA_3E57_41DE_F55F19939BC1_mobile.text = Magazin – Arbeiterwohnen und Werksiedlungen Label_D58567FC_F5A6_51D9_41DE_4F3323F86884_mobile.text = Magazin – Stadtdebatte Label_D58567FC_F5A6_51D9_41DE_4F3323F86884.text = Magazin – Stadtdebatte Label_E8B26173_F2BB_EEEF_41E5_02D2A77BCFD6_mobile.text = Magazin – Standort Itzehoe Label_E8B26173_F2BB_EEEF_41E5_02D2A77BCFD6.text = Magazin – Standort Itzehoe Label_D3BE2BAA_F5EB_F278_41E3_ADD252DE960C_mobile.text = Magazin – Was hier passierte Label_D3BE2BAA_F5EB_F278_41E3_ADD252DE960C.text = Magazin – Was hier passierte Label_D2AE2C7F_F26A_36D8_41CC_A4D2257CCD29_mobile.text = Olaf Plotz - Framedrum Label_D2AE2C7F_F26A_36D8_41CC_A4D2257CCD29.text = Olaf Plotz - Framedrum Label_3252748D_25C4_1FFB_4175_716487AF5624.text = Planet Alsen - Im Wandel Label_3252748D_25C4_1FFB_4175_716487AF5624_mobile.text = Planet Alsen - Im Wandel Label_D31CFC96_F266_3628_41E1_317D172AEAD3_mobile.text = Poets of Peeze - Swing One Label_D31CFC96_F266_3628_41E1_317D172AEAD3.text = Poets of Peeze - Swing One Label_D2B3B3AC_DD99_B2A1_41E5_550DFEC2D929_mobile.text = Rotunde – Graffiti Label_D2B3B3AC_DD99_B2A1_41E5_550DFEC2D929.text = Rotunde – Graffiti Label_F5A9DFF1_E565_EC53_41DC_AD438CFD0DAA_mobile.text = Rotunde – Was hier passierte Label_F5A9DFF1_E565_EC53_41DC_AD438CFD0DAA.text = Rotunde – Was hier passierte Label_D28EA4AA_F27F_D678_41BF_394197DD4621.text = Schaltkästen im Wandel der Zeit von Setus Studt Label_D28EA4AA_F27F_D678_41BF_394197DD4621_mobile.text = Schaltkästen im Wandel der Zeit von Setus Studt Label_D33497FC_F266_D1D9_41DD_2495B3ABA894.text = Sequenzen aus „Der ewige Tag“ von Toke Hebbeln Label_D1436391_F266_D22B_41E0_64960647A31D.text = Sequenzen aus „Der ewige Tag“ von Toke Hebbeln Label_D1A51808_F269_DE39_41DA_8503A14959CE_mobile.text = Sequenzen aus „Der ewige Tag“ von Toke Hebbeln Label_D33497FC_F266_D1D9_41DD_2495B3ABA894_mobile.text = Sequenzen aus „Der ewige Tag“ von Toke Hebbeln Label_D349D635_F266_D268_41C5_99CE2E5D085C_mobile.text = Sequenzen aus „Der ewige Tag“ von Toke Hebbeln Label_D1436391_F266_D22B_41E0_64960647A31D_mobile.text = Sequenzen aus „Der ewige Tag“ von Toke Hebbeln Label_D349D635_F266_D268_41C5_99CE2E5D085C.text = Sequenzen aus „Der ewige Tag“ von Toke Hebbeln Label_D1A51808_F269_DE39_41DA_8503A14959CE.text = Sequenzen aus „Der ewige Tag“ von Toke Hebbeln Label_F5586E54_E56F_6C51_41E3_5475F4B9050D.text = Slideshow Label_E6D8004E_F2A6_6E38_41D8_320561CD28A6.text = Slideshow Label_C7E8C77A_DD8E_B3A1_41E8_26A7D163051A_mobile.text = Slideshow Label_F5B3AFF3_E565_EC57_41D8_8E4AC8287FAD.text = Slideshow Label_DCF3579D_F5AE_D258_41E0_AE7C22A90199_mobile.text = Slideshow Label_F2924641_E52D_1FB3_41EB_D067BC0CCEAA.text = Slideshow Label_D34BD715_F5D9_D22B_41D3_225AB29F730E_mobile.text = Slideshow Label_F4DE3FCC_E9D4_A4DF_41CD_9FDB67DF7A6D.text = Slideshow Label_247E218C_02C8_C0E5_417D_88992DD30011_mobile.text = Slideshow Label_E4AC65BE_F2AE_5659_41EC_B9AA86DC2957.text = Slideshow Label_D1596A93_F5EE_322F_41D5_D874FE8D4B43_mobile.text = Slideshow Label_E8CB3175_F2BB_EEEB_41BA_AC6EF8326356_mobile.text = Slideshow Label_D3BDEBAC_F5EB_F278_41C3_6CF9F7CF0C63_mobile.text = Slideshow Label_D34BD715_F5D9_D22B_41D3_225AB29F730E.text = Slideshow Label_D58CC7FE_F5A6_51D9_41E9_8D30CE2A927A_mobile.text = Slideshow Label_F2924641_E52D_1FB3_41EB_D067BC0CCEAA_mobile.text = Slideshow Label_D5B18819_F5BA_3E5B_41EA_9233515D3DE1_mobile.text = Slideshow Label_DCF3579D_F5AE_D258_41E0_AE7C22A90199.text = Slideshow Label_D58CC7FE_F5A6_51D9_41E9_8D30CE2A927A.text = Slideshow Label_E8CB3175_F2BB_EEEB_41BA_AC6EF8326356.text = Slideshow Label_E4AC65BE_F2AE_5659_41EC_B9AA86DC2957_mobile.text = Slideshow Label_D1596A93_F5EE_322F_41D5_D874FE8D4B43.text = Slideshow Label_F4DE3FCC_E9D4_A4DF_41CD_9FDB67DF7A6D_mobile.text = Slideshow Label_D5B18819_F5BA_3E5B_41EA_9233515D3DE1.text = Slideshow Label_F5586E54_E56F_6C51_41E3_5475F4B9050D_mobile.text = Slideshow Label_F5B3AFF3_E565_EC57_41D8_8E4AC8287FAD_mobile.text = Slideshow Label_D3BDEBAC_F5EB_F278_41C3_6CF9F7CF0C63.text = Slideshow Label_C7E8C77A_DD8E_B3A1_41E8_26A7D163051A.text = Slideshow Label_E6D8004E_F2A6_6E38_41D8_320561CD28A6_mobile.text = Slideshow Label_247E218C_02C8_C0E5_417D_88992DD30011.text = Slideshow Label_BFA36F41_AEC1_339D_41B4_69974EC9BEFF.text = Slideshow Überschrift Label_BFA36F41_AEC1_339D_41B4_69974EC9BEFF_mobile.text = Slideshow Überschrift Label_B84BFDA4_A93F_14A8_41CC_E12564100EFD.text = Titel Label_B84BFDA4_A93F_14A8_41CC_E12564100EFD_mobile.text = Titel Label_D191EB9B_F26E_325F_41C0_A9A66814DF39_mobile.text = Von der Industrie zur Kultur Label_D191EB9B_F26E_325F_41C0_A9A66814DF39.text = Von der Industrie zur Kultur Label_D16D3DFF_F26E_31D8_41E1_3FFB187DA4F4.text = War Mal Leben Label_D16D3DFF_F26E_31D8_41E1_3FFB187DA4F4_mobile.text = War Mal Leben Label_D2AF45DA_F266_51D8_41C7_7DF70E5DB783_mobile.text = Zeichnungen von Norbert Pralow Label_D2AF45DA_F266_51D8_41C7_7DF70E5DB783.text = Zeichnungen von Norbert Pralow Label_D367FB87_F269_D228_41E1_D35D68D59A32_mobile.text = Zeitstrahl Alsen Label_D367FB87_F269_D228_41E1_D35D68D59A32.text = Zeitstrahl Alsen Label_D23741CD_F26A_6E38_41E6_22043E69679D.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über Alsen am Standort Itzehoe Label_D23741CD_F26A_6E38_41E6_22043E69679D_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über Alsen am Standort Itzehoe Label_D32DAAC4_F27A_7229_41D9_4E4E17932B85.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über Arbeitsbedingungen und Soziales Label_D32DAAC4_F27A_7229_41D9_4E4E17932B85_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über Arbeitsbedingungen und Soziales Label_D3621C2E_F269_D678_41DC_E1153264392E_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über das Alsen-Relief Label_D3621C2E_F269_D678_41DC_E1153264392E.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über das Alsen-Relief Label_D3C6298E_F269_DE39_41E2_F6FE7430B897.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über das E-Werk Label_D3C6298E_F269_DE39_41E2_F6FE7430B897_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über das E-Werk Label_D2BE9745_F266_5228_41E3_82B9B236977B.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über das Magazin Label_D2BE9745_F266_5228_41E3_82B9B236977B_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über das Magazin Label_D2C5FB3B_F26A_3258_41E4_EB45609ADADE_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über das Schlammrührwerk Label_D2C5FB3B_F26A_3258_41E4_EB45609ADADE.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über das Schlammrührwerk Label_D345F921_F27A_7E6B_41B7_529041E8C815_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über die Arbeit in den Kreidegruben Label_D345F921_F27A_7E6B_41B7_529041E8C815.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über die Arbeit in den Kreidegruben Label_D18DA846_F26E_7E28_41EB_C10020DE57CB_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über die Konkurrenz Label_D18DA846_F26E_7E28_41EB_C10020DE57CB.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über die Konkurrenz Label_D2A7268B_F266_5238_41E6_CAFD376685C1.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über die Materialausgabe Label_D2A7268B_F266_5238_41E6_CAFD376685C1_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über die Materialausgabe Label_D3999ADB_F269_D3DF_41C3_950620CB158A.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über eine Fusion mit Weitblick Label_D3999ADB_F269_D3DF_41C3_950620CB158A_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über eine Fusion mit Weitblick Label_D17CD673_F27A_72EF_41D5_C489C3ABFD38_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über nachhaltigere Produktionen Label_D17CD673_F27A_72EF_41D5_C489C3ABFD38.text = Zeitzeuge Willi Breiholz über nachhaltigere Produktionen Label_D2D694FA_F266_57D8_41E8_D6DF160D9712.text = Zeitzeuge Willi Breiholz übers Arbeiterwohnen Label_D2D694FA_F266_57D8_41E8_D6DF160D9712_mobile.text = Zeitzeuge Willi Breiholz übers Arbeiterwohnen ### Multiline Text HTMLText_3D36D6C7_263F_FB77_41BB_DE65CE639C6F.html =
Information und Danksagung


Wir erfassen in einem virtuellen Erlebnisraum der Industriebrache Alsen Ansätze der Arbeitswelt im geschichtlichen Wandel. In einer spannenden virtuellen Tour durchreisen wir die digital gestalteten Räume Alsens: Rotunde, E-Werkstatt, Lager bzw. Depot, Magazin und Galerie. Hier kann der Zeitreisende künstlerisch wie informativ Videos zu Industriegeschichte und Stadtentwicklung aktivieren, selbst Graffiti auf die Wände „sprayen“, die einzigartige Akustik mit Klangperformances im riesigen Schlämmbottich erleben oder den Ausführungen der Zeitzeugen folgen. Auch streifen wir - angeregt durch immer wiederkehrende Nutzungen der Räume als Partyzone - u.a. die Anfänge Itzehoer Jugendbewegung mit HipHop und ersten Spray-Versuchen in der kleinen Rotunde auf Alsen oder wir freuen uns über „Suckers On Dope“, den anarchisch anmutenden Beginn einer Jugendbewegung in Itzehoe vor 35 Jahren.
Dies alles haben wir dem Umgang mit digitaler Technik und Gestaltungsmöglichkeit zu verdanken und der geduldigen Begleitung und Beteiligung von Marco Werner mit seinem privaten Bildarchiv, Setus Studt mit künstlerischen Bildern und Graffiti-Animationen und Olaf Plotz mit Material aus seiner jahrzehntelangen Dokumentationsarbeit an Graffiti und Aufnahmen aus „Alsen klingt“.
Für die Erfassung der Historie der Arbeitswelt anhand des ehemaligen Zementwerkes Alsen konnten wir auf große Unterstützung von Zeitzeugen zurückgreifen, vor allem auf die umfangreiche Kenntnis von Willi Breiholz (ehem. Ingenieur bei Alsen-Breitenburg) über die Zusammenhänge und den Alltag, aber auch von Werner Bars und Heiner Sülau aus Lägerdorf (ehemals Betriebsrat bei Alsen-Breitenburg). Sie erzählen in vielen Einzelgeschichten von der schweren Arbeit, aber auch vom sozialen Zusammenhalt in der Vergangenheit. Ihnen Dreien gebührt großer Dank für ihren Einsatz zu diesem Projekt.
Die Darstellung der heutigen Sicht auf die Überreste von damals ist vor allem durch Setus Studt und den Verein Planet Alsen dokumentiert, Bilder vom Verfall und der Neunutzung des erhaltenen Magazins, von Tausenden Graffiti, deren Entstehung durch Bilder von Marco Werners Sammlung an Entwürfen gezeigt werden. Die Fotos von Olaf Plotz aus den Graffiti-Anfängen in der Rotunde und seine akustischen Entwürfe zu späteren Klangwelten zeugen vom Kreativ-Potenzial, das die folgende Entwicklung schon andeutet. Sie haben alle drei viel Material, ihre Kenntnis und Erfahrungen beigetragen über etwa dreißig Jahre Entwicklung nach dem Abriss, zum Verfall und zur Weiternutzung und Erhalt als Kreativ-Raum. Wir bedanken uns sehr für ihre nachhaltige Unterstützung.
Besonders gefreut haben wir uns über die Freigaben des Films von Toke Hebbeln (Der ewige Tag), der Videos von Frank Nickel (Drohnenflug über Alsen), Frank Döge (Planet Alsen), Stefan Horstmann (Archiv Planet Alsen, Selbstdarstellung und weitere Clips) sowie die Metamorphosen von Setus Studt.
Ein herzlicher Dank gilt auch der Unterstützung durch Foto-Freigaben aus dem Kreis- und Stadtarchiv, aus dem Archiv der Lichtbildfreunde Itzehoe und dem Kreismuseum.
Allen am Projekt Beteiligten sei ebenfalls für den großen Einsatz gedankt, besonders für das zusätzliche ehrenamtliche Engagement.
Nicht zuletzt sollen hier die Fördergeber genannt werden, der Fonds Soziokultur mit dem Neustart Programm der BKM sowie das Kulturministerium des Landes Schleswig-Holstein, ohne deren finanziellen Rahmen ein so aufwändiges Projekt nicht hätte realisiert werden können.
Dezember 2022
HTMLText_3D36D6C7_263F_FB77_41BB_DE65CE639C6F_mobile.html =
Information und Danksagung


Wir erfassen in einem virtuellen Erlebnisraum der Industriebrache Alsen Ansätze der Arbeitswelt im geschichtlichen Wandel. In einer spannenden virtuellen Tour durchreisen wir die digital gestalteten Räume Alsens: Rotunde, E-Werkstatt, Lager bzw. Depot, Magazin und Galerie. Hier kann der Zeitreisende künstlerisch wie informativ Videos zu Industriegeschichte und Stadtentwicklung aktivieren, selbst Graffiti auf die Wände „sprayen“, die einzigartige Akustik mit Klangperformances im riesigen Schlämmbottich erleben oder den Ausführungen der Zeitzeugen folgen. Auch streifen wir - angeregt durch immer wiederkehrende Nutzungen der Räume als Partyzone - u.a. die Anfänge Itzehoer Jugendbewegung mit HipHop und ersten Spray-Versuchen in der kleinen Rotunde auf Alsen oder wir freuen uns über „Suckers On Dope“, den anarchisch anmutenden Beginn einer Jugendbewegung in Itzehoe vor 35 Jahren.
Dies alles haben wir dem Umgang mit digitaler Technik und Gestaltungsmöglichkeit zu verdanken und der geduldigen Begleitung und Beteiligung von Marco Werner mit seinem privaten Bildarchiv, Setus Studt mit künstlerischen Bildern und Graffiti-Animationen und Olaf Plotz mit Material aus seiner jahrzehntelangen Dokumentationsarbeit an Graffiti und Aufnahmen aus „Alsen klingt“.
Für die Erfassung der Historie der Arbeitswelt anhand des ehemaligen Zementwerkes Alsen konnten wir auf große Unterstützung von Zeitzeugen zurückgreifen, vor allem auf die umfangreiche Kenntnis von Willi Breiholz (ehem. Ingenieur bei Alsen-Breitenburg) über die Zusammenhänge und den Alltag, aber auch von Werner Bars und Heiner Sülau aus Lägerdorf (ehemals Betriebsrat bei Alsen-Breitenburg). Sie erzählen in vielen Einzelgeschichten von der schweren Arbeit, aber auch vom sozialen Zusammenhalt in der Vergangenheit. Ihnen Dreien gebührt großer Dank für ihren Einsatz zu diesem Projekt.
Die Darstellung der heutigen Sicht auf die Überreste von damals ist vor allem durch Setus Studt und den Verein Planet Alsen dokumentiert, Bilder vom Verfall und der Neunutzung des erhaltenen Magazins, von Tausenden Graffiti, deren Entstehung durch Bilder von Marco Werners Sammlung an Entwürfen gezeigt werden. Die Fotos von Olaf Plotz aus den Graffiti-Anfängen in der Rotunde und seine akustischen Entwürfe zu späteren Klangwelten zeugen vom Kreativ-Potenzial, das die folgende Entwicklung schon andeutet. Sie haben alle drei viel Material, ihre Kenntnis und Erfahrungen beigetragen über etwa dreißig Jahre Entwicklung nach dem Abriss, zum Verfall und zur Weiternutzung und Erhalt als Kreativ-Raum. Wir bedanken uns sehr für ihre nachhaltige Unterstützung.
Besonders gefreut haben wir uns über die Freigaben des Films von Toke Hebbeln (Der ewige Tag), der Videos von Frank Nickel (Drohnenflug über Alsen), Frank Döge (Planet Alsen), Stefan Horstmann (Archiv Planet Alsen, Selbstdarstellung und weitere Clips) sowie die Metamorphosen von Setus Studt.
Ein herzlicher Dank gilt auch der Unterstützung durch Foto-Freigaben aus dem Kreis- und Stadtarchiv, aus dem Archiv der Lichtbildfreunde Itzehoe und dem Kreismuseum.
Allen am Projekt Beteiligten sei ebenfalls für den großen Einsatz gedankt, besonders für das zusätzliche ehrenamtliche Engagement.
Nicht zuletzt sollen hier die Fördergeber genannt werden, der Fonds Soziokultur mit dem Neustart Programm der BKM sowie das Kulturministerium des Landes Schleswig-Holstein, ohne deren finanziellen Rahmen ein so aufwändiges Projekt nicht hätte realisiert werden können.
Dezember 2022
HTMLText_F5419FFA_E9D4_A4BB_41E7_9000843DD3BC.html =
{{viewer.Video-Viewer.VAR}}
HTMLText_F9092D96_ED14_55EF_41D9_0FD209601BB7.html =
{{viewer.Slideshow-Viewer.photo.description}}
HTMLText_F5419FFA_E9D4_A4BB_41E7_9000843DD3BC_mobile.html =
{{viewer.Video-Viewer.VAR}}
HTMLText_F9092D96_ED14_55EF_41D9_0FD209601BB7_mobile.html =
{{viewer.Slideshow-Viewer.photo.description}}
HTMLText_C6490162_F6DA_2EE8_41EE_1D27D48D0ADD.html =
Herzlich Willkommen auf Alsen –
ein altes Industrieareal mit einer besonderen Geschichte!
Spüren Sie der Arbeitsgeschichte nach und lassen Sie sich von der künstlerischen Nutzung des Standorts überraschen.
Viel Spaß mit den Geschichten, Bildern und Videos.
HTMLText_3DEC42DC_25C4_7B19_41B9_E4D3FC7DE63E.html =


Kulturraum Itzehoe: Inside Alsen
Arbeitswelt und kultureller Wandel


©+℗ K9 Koordination für regionale Kultur e. V. / KulturBahnhof Viktoria, 2022
Bahnhofstr. 32 in 25524 Itzehoe. Tel. +49 - (0)4821 – 9565610
Website: www.kuba-viktoria.de



Projektleitung: Thomas Engel
Projektkoordination: Carina Dylus
Medienpädagogik: Ingrid Ebinal, Thomas Engel
Medientechnik: Daniel Hofmann, Nils Jacobs
Postproduktion: Dirk Bertram
Akteursbetreuung: Anke Jessen, Birgit Nahrwold
Assistenz: Thabea Melina Schulz
Redaktion: Franca Segelken, Thomas Engel
Beratung: Setus Studt (Planet Alsen e. V.), Marco Werner (Künstler), Olaf Plotz (Klangkünstler und Fotograf), Dr. Toya Engel (Industriegeschichte, Stadtplanung)
Storytelling, Zeitzeugen: Willi Breiholz, Werner Bars, Heiner Sülau (Ehemalige des Werks Alsen-Breitenburg)
Workshops: Ann Christin Baßin. Richard Gould, Jörg Lotze, Marco Werner
Geschichtswerkstatt: Richard Gould
Künstlerbeteiligung: Norbert Pralow (aus dem Skizzenbuch zur Stadtdebatte), Olaf Plotz (Alsen klingt), Setus Studt (Metamorphosen)
Videos: “Der ewige Tag“ (Auszüge): Toke Hebbeln | „Drohnenflug“: Frank Nickel | „Han San auf Alsen“: Benjamin Stein, Olaf Plotz | „Framedrum Solo“: Olaf Plotz | “Alsen klingt”: Olaf Plotz und Susanne Erkes | „Planet Alsen-Clip1“: Frank Döge, Archiv Planet Alsen | „WarMalLeben-Clip2“: Archiv Planet Alsen | Jugendvideo aus dem HdJ Juliengardeweg: aus Privatbesitz | 10 Jahre Architektursommer: Stefan Horstmann, Archiv Planet Alsen |
Künstlerfotos: Setus Studt, Olaf Plotz, Marco Werner
Historische Fotos: Gemeinsames Archiv des Kreises Steinburg und der Stadt Itzehoe, Archiv der Lichtbildfreunde Itzehoe, Archiv Planet Alsen, Kreismuseum Prinzeßhof (anl. TDIK), Marco Werner (Künstler)
Quellenangaben zu den Audiodateien: Alle Audiodateien sind aus eigener Produktion. Basisinformationen wurden aus folgenden Quellen verarbeitet:
Freundeskreis Kreismuseum Prinzeßhof: Steinburger Geschichte. Online unter: https://www.steinburger-geschichte.de/themen/wirtschaftsgeschichte/alsensche-portland-cement-fabrik
Stephan, P. (1914): Die Drahseilbahnen. Ihr Aufbau und ihre Verwendung. Berlin: Julius Pringer Verlag. Online unter: https://archive.org/details/diedrahtseilbah00stepgoog/page/n64/mode/2up?view=theater
Holcim (Deutschland) AG (2012): Geschichte mit Zukunft. 150 Jahre Zementproduktion in Lägerdorf.
Industriebrache Alsen in Itzehoe − Arbeitswelt im Wandel und ihre Auswirkung auf den Stadtraum. Projektbericht des P1-Studienprojekt im Bachelorstudiengang Stadtplanung an der HafenCity Universität Hamburg Sommersemester 2022
Programmierung: omnia360 GmbH
Projektgrafik, Logo, CI: Carina Dylus
Grafik Dokumentation: Arne Freytag
HTMLText_D5CAE81A_F5BA_3E59_41EC_127694FA0B72.html =
Das Unternehmen Alsen trug als Verkörperung der Industrialisierung im Kreis Steinburg und damit als Mitverursacher zahlreicher Missstände eine hohe Verantwortung gegenüber der Arbeiterschaft, der Stadt und ihrer Bevölkerung. In diesem Zuge hat sich das soziale Engagement des Unternehmers Alsen durchaus ambivalent entwickelt, war in seiner Anwendung für die damalige Zeit zwar fortschrittlich und konnte für die Stadt einen hohen Wert erlangen, wusste aber auch mit dem Status der Arbeiterschaft zu taktieren. Die Unternehmensführung ließ gegen die Wohnungsnot zahlreiche Werkswohnungen bauen. Es handelte sich zwar nicht um die günstigsten, aber im Preis- Leistungsverhältnis um erschwinglichen Wohnraum. Verbunden waren die Wohnung mit einem sicheren Schutz vor Obdachlosigkeit, und gleichzeitig diente die Miete als Altersvorsorge für die Arbeiterschaft, denn mit der Rente konnte der Besitz dieser Wohnungen oft an die Arbeiter*innen gehen. Doch strahlten über die Werkssiedlung Wellenkamp industrielle Hierarchien in die Stadt hinaus. Klassenunterschiede wurden immer deutlicher. Die Fabrikanten mit ihren Villen reihten sich schnell in die gut bürgerlichen Gegenden ein, während die Werkssiedlungen einen stark hierarchischen Charakter ausstrahlten: Die Gastarbeiter:innen lebten in Kasernen, während die Festangestellten in Mehrfamilienhäusern wohnten. Die räumliche Segregation unterschiedlicher Klassen verstärkte sich zunehmend.


(Textquelle: Industriebrache Alsen in Itzehoe − Arbeitswelt im Wandel und ihre Auswirkung auf den Stadtraum. Projektbericht des P1-Studienprojekt im Bachelorstudiengang Stadtplanung an der HafenCity Universität Hamburg Sommersemester 2022)
HTMLText_E8CDC176_F2BB_EEE9_41E0_EDA86EF2D948.html =
Der Rohstoff Kreide ist in ganz Schleswig-Holstein vorhanden. Ein besonderes „geologisches Fenster“ zeigt sich um Itzehoe: Einmal die Kreidevorkommen südwestlich in Lägerdorf. Hier besteht eine Kreideschicht (und weitere Gesteinsschichten), die durch einen darunter liegenden Salzstock mehrere hundert Meter aufgewölbt und nach oben gedrückt wurde. Die Umgebung um die Stadt Itzehoe verfügt als einziger Standort in Schleswig-Holstein im großen Zuge über diese abbaubaren Kreidevorkommen. Auf Grund dieses hier leicht abbaubaren Rohstoffs entwickelten sich mehrere Industrien im Kreis Steinburg. Zum anderen bestehen verschiedene Tonvorkommen um den Standort Itzehoe. Ton ist bindendes Material für Zement und daher ein wesentlicher Rohstoff für die Zementproduktion. Hinzu kommt, dass die Stadt Itzehoe bereits Ende des 19. Jahrhunderts über eine gute Verkehrsanbindung nach Hamburg wie auch schiffbare Wasserwege verfügte. So waren die umfangreichen Rohstoffvorkommen wie auch die Infrastruktur der Stadt Itzehoe die idealen Gegebenheiten für die Entwicklung der Zementindustrie am Standort.


(Quelle Zeitstrahl: eigene Produktion auf der Informationsbasis der Zeitzeugen-Interviews sowie der Jubiläumsbroschüre von Holcim (Deuschland) AG (2012): Geschichte mit Zukunft. 150 Jahre Zementproduktion in Lägerdorf)
HTMLText_F4D2EFCB_E9D4_A4D9_41D7_86E66BA3CDA9.html =
Die Elektro-Werkstatt gehörte als eine wichtige Schaltstelle für die Energieversorgung und Instandhaltung zum zentralen Nervensystem der Industrieanlage Alsen. Und diese Rolle wurde im Zuge der rasanten technologischen Entwicklung des Unternehmens immer wichtiger.
Die E-Werkstatt ist zentral gelegen und auch heute ist sie zentraler Anlaufort für Besucher und Besucherinnen auf dem Gelände. Noch erhalten ist die eigentliche Werkbank mit Originalgerätschaften erhalten - ebenso das kleine, erhöht im Raum positionierte Kontor mit Wandtelefon und Mobiliar. Aktuell wird die Räumlichkeit als originelle Event-Location genutzt.
HTMLText_D7C1D1CC_F5DA_6E38_41E5_196C1E3B2C9B.html =
Die Industriebrache Alsen ist mit ihren zum Teil dem Verfall überlassenen, zum Teil für aktuelle Nutzungen bewahrten Örtlichkeiten ein Freiraum für die Kunst- und Kreativszene.
Neben der intensiven Präsenz von Graffiti-Kunst auf allen Wänden der Gebäude und Ruinen auf dem Gelände sind Klangkünstler und Bildende Künstler regelmäßig mit ihren Aktionen auf dem Gelände zu Gast und verwandeln Alsen vom „LostPlace“ zu lebendigem Kulturraum angewandter Kunst.
Anlässe sind oftmals die „Tage der offenen Tür“ des Vereins Planet-Alsen e.V. oder die „Tage der Industriekultur am Wasser der Metropolregion Hamburg“ oder die offenen Kultur- und Architekturtage auf Alsen.
Beispiele sind u.a. Eimo Cremer mit seiner Installation „Die Montablen“, eine GroßraumSkulptur, die aus genormten Teilen und Befestigungselementen besteht, oder die Live-Portrait-Malerei mit Heinrich Kröger, Bildender Künstler aus Itzehoe oder die „Ameisenstraße der Ideen“ von Stus Studt. Sie sind aus Draht gewickelt und bevölkern die Innenräume auf dem Gelände. Überall sind sie zu finden und verweisen auf die Entwicklung kreativer Nutzungsideen für das Gelände.
HTMLText_D34AF717_F5D9_D257_41E7_8F9589263BBD.html =
Die Metropolregion Hamburg ist geprägt von der Industrielandschaft an der Elbe, ihren
Zuflüssen und Wasserstraßen. Hafenanlagen, Schleusen und Schiffe, Leucht- und Wassertürme, Brücken und Mühlen, Fabriken und Kraftwerke.
Zur Industriegeschichte öffnen an der Ausstellungsbiennale „Tage der Industriekultur am Wasser“ viele historische Industrieanlagen und -museen ihre Tore, zeigen ihre Technik und erzählen ihre Geschichte, in der immer wieder das Wasser eine Hauptrolle spielt. Durchschnittlich 125 Industrie-Denkmale zwischen Cuxhaven und Schwerin, zwischen Ostholstein und dem Allertal und natürlich auch in Hamburg und dem Westen Schleswig-Holsteins bieten dem Publikum besondere Programme: Führungen und Vorführungen, Besichtigungen und Mitmachaktionen erklären die historische Technik und Arbeitswelt für viele Klassiker, aber zeigen auch unbekannte und verborgene Schätze.
Seit 2015 ist die ehemalige Zementfabrik Alsen Teil der Ausstellungsbiennale und hat sehr erfolgreich viele überregionale Besucher angezogen. Die Integration in die groß angelegte Ausstellung der Metropolregion Hamburg verhilft dem ungewöhnlichen Industrie-Relikt in Itzehoe zu mehr Beachtung und unterstreicht die Bedeutung als Denkmalstätte zur Arbeitswelt des Industriezeitalters in seinen Anfängen.
HTMLText_E6C4104D_F2A6_6E38_41DF_49C0CA254DF1.html =
Die Werkzeugausgabe, bei uns „das Depot“, ist Teil des Magazins. Hier wurden die Werktätigen mit Klein- und auch Großteilen als auch Werkzeugen für Reparaturen, Instandsetzungen und Umbauten der industriellen Gerätschaften versorgt. Im AlsenZementwerk in Itzehoe gab es eine Vielzahl an Berufen, wie beispielsweise Schlosser, Elektriker, Maschinisten, Bandwärter, Höhenangst-freie Artisten zur Wartung der Seilbahn oder Arbeiter in den Kreidegruben und an den Brennöfen. Entsprechend vielfältig waren die sozialen Begegnungen im Werk und vor allem im Magazin , denn hier war auch ein Ort der Kommunikation. Jeder Werksangehörige hatte sich hier schon einmal eingefunden. Geschäftiges Treiben also auch außerhalb der Produktionsprozesse – Zeit zum Luftholen.
Umso dringlicher insbesondere für jene, denen damals die schmutzige und triste Arbeitswelt in einem Zementwerk auch aufs Gemüt schlug.
Der Itzehoer, heute in Berlin lebende Filmemacher Toke Constantin Hebbeln hat in seinem Kurzspielfilm „Der ewige Tag“ diese düstere Arbeitsstimmung in bedrückender Weise zum Ausdruck gebracht. Es ist schwierig, die Arbeitsbedingungen im Werk allgemein zu beschreiben, doch lässt sich sagen, dass die Arbeiter*innen in den frühen Jahren des Alsen-Zementwerks in Itzehoe bis ca. 1910 den verschiedenen Gefahren nahezu schutzlos ausgesetzt waren. So war unter anderem der Kreideabbau in den Gruben eine monotone und körperlich sehr beanspruchende Aufgabe, wobei sich sogenannte „Losmacher“ und „Schieber“ in Form von Akkordarbeit abwechselten und Schubkarren transportierten. 10 Stunden am Tag harte körperliche Arbeit und kaum Schutz gegen Wind und Wetter.
Die Angestellten in der Kreidegrube verfügten nur über schlechtes Schuhwerk, welches beim Kreideabbau besonders gefährlich werden konnte, da Kreide bei Wasserkontakt – und damit bei schlechtem Wetter – „glitschig wie Schmierseife“ wird. Die Arbeiter beim den Brennvorgang an den Öfen waren konstant Staub, enormer Hitze und Stichflammen ausgesetzt. Oder die höhenangstfreien Artisten an der Seilbahn, sie waren schlecht vor Stürzen aus großer Höhe abgesichert. Die Angestellten im Alsen-Zementwerk mussten sich selbst mit Schutz- und Arbeitskleidung versorgen.


(Quellen: Zeitzeugen, Industriebrache Alsen in Itzehoe − Arbeitswelt im Wandel und ihre Auswirkung auf den Stadtraum. Projektbericht des P1- Studienprojekt im Bachelorstudiengang Stadtplanung an der HafenCity Universität Hamburg Sommersemester 2022)
HTMLText_F294E643_E52D_1FB7_41E4_AAC4003F0B68.html =
Ein soziales Engagement der Unternehmer Alsen ist besonders präsent im Bereich Freizeit der Arbeitergemeinschaft. Hierdurch wurde deren Bindung an das Unternehmen gestärkt. So entstanden in Itzehoe für die Belegschaft zwei Badehäuser, ein Arbeitsgesellschaftshaus und drei Gebäude der Alsen‘schen Konsumgesellschaft mit vergünstigten Einkaufspreisen. Zur Förderung der Freizeitgestaltung wurden unter anderem Musik- und Sportvereine gegründet, als auch Lesezimmer und Kegelbahnen betrieben. Hauptmotiv für das breite und vielfältige Freizeitangebot Alsens war die Hoffnung, dadurch Fachkräfte anlocken und an das Unternehmen binden zu können. Auch aktive Wohlfahrt für Ältere und in Not Geratene wurde betrieben, um die Arbeiter:innen und ihre Familien in ihrer Alltagsbewältigung zu unterstützen. Bereits um die Jahrhundertwende um 1900 wurden Altersheime in Lägerdorf und Uetersen gegründet und wenig später in Betrieb genommen. Und 1884, im Jahr der Umwandlung des Unternehmens in eine Aktiengesellschaft, wurde eine Betriebskrankenkrasse für die Arbeiter:innen gegründet.
Bis in die letzte Generation der Alsen-Familie wurden auch Feste veranstaltet und so ein großes Gemeinschaftsgefühl in der Arbeitnehmerschaft gestärkt.
HTMLText_D2AE13CB_DD99_B2E7_41D1_79A22DC5454F.html =
Einst Schlämmbottich im industriellen Produktionsablauf des Zementwerks Alsen in Itzehoe – heute Kreativraum für Graffiti- und Klangkünstler aus der ganzen Republik.
In diesem Rührwerk wurden ursprünglich die Rohstoffe Kreide und Ton mit Wasser homogenisiert. Jetzt wird dieses Industrierelikt seit vielen Jahren schon als experimentell künstlerischer Freiraum für Bild- und Klanginszenierungen genutzt. Überregional Beachtung gefunden haben die insbesondere hier in der Rotunde entstandenen Graffitis (seit 1980) unterschiedlicher Künstler*innen und die Klangperformances für die Archiv-Reihe „Alsen klingt“ des Steinburger Künstlers Olaf Plotz. Seit 1999 bereits lädt der Fotograf und Klangkünstler Olaf Plotz Musiker zu Sessions auf das atmosphärisch inspirierende Gelände der ehemaligen Zementfabrik ein. So geraten die leerstehenden Hallen und Rotunden zum Tonstudio der besonderen Art, denn frei nach John Cage (I welcome whatever happens) werden unerwartete akustische Ereignisse bewusst in den musikalischen Prozess integriert. Stilistisch bewegen sich die Akteure fließend zwischen den facettenreichen Formen von Weltmusik, Jazz, Musique Concrete und Ambient Sounds. Im Vordergrund steht dabei immer die Improvisation.
Zudem würdigt Plotz mit „Alsen klingt“ auch die Arbeiten der Graffiti-Künstler. Ihre Graffitis umgeben quasi als Dauerausstellung die klingenden Performances: Motivisch abgebildet ist die Geschichte der Subkultur bis in die heutige Zeit.
Die gern so genannte „Wall of Fame“ wird inzwischen nicht nur von Graffiti-Insidern als „Wallfahrtsort“, sondern auch von namhaften Künstlern aus dem ganzen Bundesgebiet sogar auch international besucht und gestaltet.
HTMLText_E4AF35BF_F2AE_5657_41EC_8FA3EF105FFD.html =
Heute dient die E-Werkstatt als Party-Location und Treffpunkt mit Küche und Tresen. Auch finden hier jährlich die Kurzfilmtage statt, ein Programm des „Kunstgriffs“ in Dithmarschen. Die E-Werkstatt ist einer der besser ausgestatteten Räume auf dem Alsenareal. Er ist ein idealer Veranstaltungsort mit fester Bühne inkl. installiertem Bühnenlicht und ausreichendem Stromanschluss für weitere Veranstaltungstechnik. Lärmauflagen gibt es nicht. Schon früh in den 1990er Jahren entdeckten aktive Kreise aus Itzehoes Jugend diesen Ort, sozusagen als Erweiterung ihres Treffpunkts im alten Haus der Jugend am Juliengardeweg.
Hier tobte damals das Party-Leben. Maßgebliche Treiber der Jugendbewegung in Itzehoe: Suckers on Dope (SoD), eine überaus aktive Vereinigung Jugendlicher Itzehoes mit hippem Musikgeschmack und gegen das Establishment.
SoD hatte maßgeblich die Szene der 1990er in Itzehoe bestimmt. SoD war der maßgebliche Antrieb für Musik und StreetArt, mit besten Kontakten zu den Metropolen der Republik. SoD war der Elternschreck in der Kleinstadt vor den Toren Hamburgs. Wir zeigen Video- und Tonaufnahmen aus jener Zeit – u.a. mit der „Erstbesetzung“ von Fettes Brot. Auch dokumentieren wir die Entstehung der Graffiti-Szene in Itzehoe mit Exponaten und Skizzen aus jenen Jahren.
HTMLText_D5B74800_F5A6_5E29_41D8_3E23F95BE284.html =
In den vergangenen Jahren ist die Zukunft der Städte zu einem Gegenstand unterschiedlichster Forschungsaktivitäten und zu einem allgegenwärtigen Topos in der öffentlichen Debatte geworden.
Wenige vorhandene Forschungen gehen explizit auf die Wirkung der aktuell auszumachenden Trends auf unterschiedliche Raumtypen und räumliche Konstellationen ein. Ziel des Projektes „Stadt von übermorgen“ ist es, Orientierung herzustellen – indem es a) die Zukunftserzählungen und die Einflussfaktoren auf die Stadt von übermorgen ordnet sowie b) unter Einbeziehung von Akteuren auf bundes- und lokaler Ebene verschiedene Entwicklungspfade aufzeigt, in denen diese Einflussfaktoren in unterschiedlichen Stadttypen wirksam werden.


(Auftrag: BBSR – Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung)
HTMLText_F55FFE55_E56F_6C53_41DE_6BC33E5804AD.html =
Kreide braucht man in der Zementherstellung als Grundstoff. Die Kreide wird gegraben, geschlemmt, d.h. in Wasser homogenisiert (in die gleiche Struktur gebracht), und dann ausgestochen.
Anschließend wird sie auf Trockengestellen in der Luft getrocknet. Danach wird die Kreide zusammen mit Ton gebrannt und der Brand gemahlen. Das Endprodukt heißt Zement.
„[...] Aus 12 Metern Tiefe [wird] die Kreide Mit dem Spaten abgestochen und auf die um jeweils 2 Meter höher stehengebliebenen „Kanzeln“ (Abbaustufen) zum Obermann weitergeworfen [...], der sie wieder dem über ihm stehenden Mann zuwirft. In fünf- bis sechsmaligem Turnus erreicht die Kreide schließlich den Grubenrand. Hier wird sie auf Schubkarren geladen und zu den Beladestellen der Pferdegespannwagen geschoben. Jeder Pferdewagen mit seinen 1500 kg fährt nach der Beladung zum 6,5 Kilometer entfernten Kreidelager bei der Fabrik in Itzehoe . Die Kreide wird in den Schlämmbottich unter ständigem Hinzufügen von Wasser und Ton von Arbeitern mit der Hand aufgeschlämmt. (…) Danach beschickte man den einschließlich Schornstein 15 Meter hohen Ofen (2,5 Meter Durchmesser 7 Meter hoch. Nach dem Abkühlen konnte der Rost herausgezogen werden, so dass das gesinterte Material nach unten stürzte, wo es mit Handgabeln ausgetragen wurde. Die Sortierung dieses Ofenmaterials in „Gares“ und „Ungares“ und „Überbranntes“ stand dem wichtigsten Mann des Werkes zu. Ungares wurde dem nächsten Ofen wieder zugegeben.
Überbranntes wurde weggeworfen. Das gare Material „Cementklinker“ ging vom Brecher zu den Kollergängen und wurde hier zu Cement vermahlen. Die Leistung eines solchen Ofenbrandes betrug durchschnittlich 55 Fass = 9 Tonnen. (…)“


(Willi Breiholz (1963): Alsen ́sche Portland_Cement-Fabrik KG, 14 - 18)
HTMLText_B0830BCD_A5EB_6799_41D1_5EBEBAC161B6.html =
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
HTMLText_DCFC07A0_F5AE_D268_41C0_DE215DEB4B4E.html =
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
HTMLText_D15DCA91_F5EE_322B_41DF_B5465C76EFA7.html =
Seit 2005 gab es auf Alsen den „Architektursommer“, eine Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit der HafenCity Universität Hamburg und weiteren Hochschulen. Betrachtungsobjekt war das Alsen-Gelände in seiner besonderen Lage in der Stadt und als experimenteller Freiraum für Film, Architektur und Kunst.
Hier päsentierten Architekturstudent*innen ihre zu Stegreifaufgaben entworfenen Konzepte für die Überplanung von Problembereichen der Stadt Itzehoe. Es gab Diskussionen, Teilbesichtigungen und Exkursionen, Gedankenaustausch, Diskussionsforen. Auch wurden für alle Interessierten (nicht nur für die teilnehmenden Student*innen) Stadtbesichtigungstouren angeboten. Darüber hinaus war der Architektursommer auch immer ein Kultursommer mit Programmen der Begegnung über Musik, Video oder Skulptur.
Dann die „Umbruchphase“ 2010. Der Anspruch des Vereins wurde lauter, eine Außenstelle universitären Lebens werden zu wollen. Stattdessen pausierte der Architektursommer, ein Entschluss, der den Fortlauf insgesamt fast zum Erliegen brachte. Fortan erstellte eine Arbeitsgemeinschaft von drei Büros für die Stadt die Gestaltungsplanung für eine Kultur- und Veranstaltungsnutzung auf Alsen. Zudem wurde eine Arbeitsgruppe aus Verwaltung, Verein und weiteren Mitstreitern aus der Stadt aktiv.
HTMLText_D3BFABAB_F5EB_F278_41CC_F41B61A5E3B0.html =
Von der ursprünglichen Nutzung als Düngemittel, als Anstrich- und Scheuermittel oder zur Mörtelherstellung wurde die Kreide bald als wesentlicher Bestandteil von Portlandzementklinker genutzt. Mit der Inbetriebnahme der ersten Fabriken 1863 in Itzehoe und in Lägerdorf war der Kreis Steinburg der zweite Portlandzementklinkerstandort in ganz Deutschland.
Zuvor entstand schon in Buxtehude, circa 20 Kilometer östlich von Hamburg, im Jahr 1850 die erste deutsche Portland-Zement-Fabrik. Aufgrund geologischer Vorteile in der Region Steinburg als auch durch die Stadt Itzehoe gut ausgestatteter Mobilitätsstrukturen wuchs die heimische Zementindustrie schnell. Der Unternehmer Alsen stattete sein Werk immer komplexer aus, wozu dann eine Schlosserei, eine Elektrowerkstatt und eine Werkzeugausgabe im Magazin gehörte. In diesem dreistöckigen Gebäude wurden Materialien zur Instandhaltung der Maschinen und Werksanlagen vorgehalten und an die Mitarbeiter ausgegeben.
Heute wird das Erdgeschoss als Versammlungsstätte und großer Veranstaltungsraum für kulturelle Zwecke genutzt.
HTMLText_F5B07FF4_E565_EC51_41E9_BC4FD984A8AE.html =
Zu ihrer erfolgreichsten Zeit beherrschte die Steinburger Zementproduktion den Weltmarkt, der Sockel der New Yorker Freiheitsstatue ist eines ihrer Produkte. Geprägt hat Alsen die Umgebung um Itzehoe sowohl infrastrukturell (durch eine Kleinbahnlinie, eine Drahtseilbahn, den Breitenburger Kanal) als auch landschaftlich (durch die Kreidegrube Saturn, die Große Tonkuhle, Alsens Tongrube, die Tongrube Muldsberg in Mehlbek , ein sog. Tagebaurestloch, sowie den Rensinger See bei Kellinghusen).
Die Transportwege der Rohstoffe Ton und Kreide vor Ort waren für die Zementhersteller eine große Herausforderung. Mit einer 13 km langen Drahtseilbahn wurde Ton aus Wacken nach Itzehoe herbeigeschafft und Kreide mit Ewern und Schuten über die Stör und einen eigens dafür gebauten Kanal über Lägerdorf.
Die Kreide wird in den Schlämmbottich unter ständigem Hinzufügen von Wasser und Ton von Arbeitern mit der Hand aufgeschlämmt. Der Zement-Rohschlamm mit einem Wassergehalt von 80% läuft in Gruben und setzt sich ab.
Nachdem das überstehende Wasser abgelassen worden ist, lässt man den Zement-Rohschlamm eintrocknen. Das aus der Grube ausgestochene Rohmaterial wird in Trockendarren aufgesetzt. Diese Trockendarren dienten seinerzeit gleichzeitig dazu, aus der Steinkohle den Koks für die Brennöfen herzustellen. Die dabei freiwerdende Wärme benutzte man zum Trocknen der Kreide-Ton-Ballen, damals „Klüten“ genannt. Auf Horden wurden diese Stücke zerschlagen.
Von den Arbeits- Bedingungen und den Produktionsabläufen von über 150 Jahren Zementherstellung zeugen die hier dargebotenen Fotos und diversen Filme sowie etliche erhaltene Produktionsteile auf dem AlsenGelände aus einer untergegangenen Zeit der Industrialisierung in Steinburg.
Vor diesem Hintergrund steht heute im Fokus des städtischen Planungs-Interesses die Unterstützung des Areals als Verbindungsglied zwischen dem Zentrum Itzehoe und seinem abseits gelegenen Stadtteil Wellenkamp, dem Kern der ehemaligen Alsen’schen Arbeitersiedlung.
HTMLText_D5CAE81A_F5BA_3E59_41EC_127694FA0B72_mobile.html =
Das Unternehmen Alsen trug als Verkörperung der Industrialisierung im Kreis Steinburg und damit als Mitverursacher zahlreicher Missstände eine hohe Verantwortung gegenüber der Arbeiterschaft, der Stadt und ihrer Bevölkerung. In diesem Zuge hat sich das soziale Engagement des Unternehmers Alsen durchaus ambivalent entwickelt, war in seiner Anwendung für die damalige Zeit zwar fortschrittlich und konnte für die Stadt einen hohen Wert erlangen, wusste aber auch mit dem Status der Arbeiterschaft zu taktieren. Die Unternehmensführung ließ gegen die Wohnungsnot zahlreiche Werkswohnungen bauen. Es handelte sich zwar nicht um die günstigsten, aber im Preis- Leistungsverhältnis um erschwinglichen Wohnraum. Verbunden waren die Wohnung mit einem sicheren Schutz vor Obdachlosigkeit, und gleichzeitig diente die Miete als Altersvorsorge für die Arbeiterschaft, denn mit der Rente konnte der Besitz dieser Wohnungen oft an die Arbeiter*innen gehen. Doch strahlten über die Werkssiedlung Wellenkamp industrielle Hierarchien in die Stadt hinaus. Klassenunterschiede wurden immer deutlicher. Die Fabrikanten mit ihren Villen reihten sich schnell in die gut bürgerlichen Gegenden ein, während die Werkssiedlungen einen stark hierarchischen Charakter ausstrahlten: Die Gastarbeiter:innen lebten in Kasernen, während die Festangestellten in Mehrfamilienhäusern wohnten. Die räumliche Segregation unterschiedlicher Klassen verstärkte sich zunehmend.


(Textquelle: Industriebrache Alsen in Itzehoe − Arbeitswelt im Wandel und ihre Auswirkung auf den Stadtraum. Projektbericht des P1-Studienprojekt im Bachelorstudiengang Stadtplanung an der HafenCity Universität Hamburg Sommersemester 2022)
HTMLText_F4D2EFCB_E9D4_A4D9_41D7_86E66BA3CDA9_mobile.html =
Die Elektro-Werkstatt gehörte als eine wichtige Schaltstelle für die Energieversorgung und Instandhaltung zum zentralen Nervensystem der Industrieanlage Alsen. Und diese Rolle wurde im Zuge der rasanten technologischen Entwicklung des Unternehmens immer wichtiger.
Die E-Werkstatt ist zentral gelegen und auch heute ist sie zentraler Anlaufort für Besucher und Besucherinnen auf dem Gelände. Noch erhalten ist die eigentliche Werkbank mit Originalgerätschaften erhalten - ebenso das kleine, erhöht im Raum positionierte Kontor mit Wandtelefon und Mobiliar. Aktuell wird die Räumlichkeit als originelle Event-Location genutzt.
HTMLText_D7C1D1CC_F5DA_6E38_41E5_196C1E3B2C9B_mobile.html =
Die Industriebrache Alsen ist mit ihren zum Teil dem Verfall überlassenen, zum Teil für aktuelle Nutzungen bewahrten Örtlichkeiten ein Freiraum für die Kunst- und Kreativszene.
Neben der intensiven Präsenz von Graffiti-Kunst auf allen Wänden der Gebäude und Ruinen auf dem Gelände sind Klangkünstler und Bildende Künstler regelmäßig mit ihren Aktionen auf dem Gelände zu Gast und verwandeln Alsen vom „LostPlace“ zu lebendigem Kulturraum angewandter Kunst.
Anlässe sind oftmals die „Tage der offenen Tür“ des Vereins Planet-Alsen e.V. oder die „Tage der Industriekultur am Wasser der Metropolregion Hamburg“ oder die offenen Kultur- und Architekturtage auf Alsen.
Beispiele sind u.a. Eimo Cremer mit seiner Installation „Die Montablen“, eine GroßraumSkulptur, die aus genormten Teilen und Befestigungselementen besteht, oder die Live-Portrait-Malerei mit Heinrich Kröger, Bildender Künstler aus Itzehoe oder die „Ameisenstraße der Ideen“ von Stus Studt. Sie sind aus Draht gewickelt und bevölkern die Innenräume auf dem Gelände. Überall sind sie zu finden und verweisen auf die Entwicklung kreativer Nutzungsideen für das Gelände.
HTMLText_D34AF717_F5D9_D257_41E7_8F9589263BBD_mobile.html =
Die Metropolregion Hamburg ist geprägt von der Industrielandschaft an der Elbe, ihren
Zuflüssen und Wasserstraßen. Hafenanlagen, Schleusen und Schiffe, Leucht- und Wassertürme, Brücken und Mühlen, Fabriken und Kraftwerke.
Zur Industriegeschichte öffnen an der Ausstellungsbiennale „Tage der Industriekultur am Wasser“ viele historische Industrieanlagen und -museen ihre Tore, zeigen ihre Technik und erzählen ihre Geschichte, in der immer wieder das Wasser eine Hauptrolle spielt. Durchschnittlich 125 Industrie-Denkmale zwischen Cuxhaven und Schwerin, zwischen Ostholstein und dem Allertal und natürlich auch in Hamburg und dem Westen Schleswig-Holsteins bieten dem Publikum besondere Programme: Führungen und Vorführungen, Besichtigungen und Mitmachaktionen erklären die historische Technik und Arbeitswelt für viele Klassiker, aber zeigen auch unbekannte und verborgene Schätze.
Seit 2015 ist die ehemalige Zementfabrik Alsen Teil der Ausstellungsbiennale und hat sehr erfolgreich viele überregionale Besucher angezogen. Die Integration in die groß angelegte Ausstellung der Metropolregion Hamburg verhilft dem ungewöhnlichen Industrie-Relikt in Itzehoe zu mehr Beachtung und unterstreicht die Bedeutung als Denkmalstätte zur Arbeitswelt des Industriezeitalters in seinen Anfängen.
HTMLText_E6C4104D_F2A6_6E38_41DF_49C0CA254DF1_mobile.html =
Die Werkzeugausgabe, bei uns „das Depot“, ist Teil des Magazins. Hier wurden die Werktätigen mit Klein- und auch Großteilen als auch Werkzeugen für Reparaturen, Instandsetzungen und Umbauten der industriellen Gerätschaften versorgt. Im AlsenZementwerk in Itzehoe gab es eine Vielzahl an Berufen, wie beispielsweise Schlosser, Elektriker, Maschinisten, Bandwärter, Höhenangst-freie Artisten zur Wartung der Seilbahn oder Arbeiter in den Kreidegruben und an den Brennöfen. Entsprechend vielfältig waren die sozialen Begegnungen im Werk und vor allem im Magazin , denn hier war auch ein Ort der Kommunikation. Jeder Werksangehörige hatte sich hier schon einmal eingefunden. Geschäftiges Treiben also auch außerhalb der Produktionsprozesse – Zeit zum Luftholen.
Umso dringlicher insbesondere für jene, denen damals die schmutzige und triste Arbeitswelt in einem Zementwerk auch aufs Gemüt schlug.
Der Itzehoer, heute in Berlin lebende Filmemacher Toke Constantin Hebbeln hat in seinem Kurzspielfilm „Der ewige Tag“ diese düstere Arbeitsstimmung in bedrückender Weise zum Ausdruck gebracht. Es ist schwierig, die Arbeitsbedingungen im Werk allgemein zu beschreiben, doch lässt sich sagen, dass die Arbeiter*innen in den frühen Jahren des Alsen-Zementwerks in Itzehoe bis ca. 1910 den verschiedenen Gefahren nahezu schutzlos ausgesetzt waren. So war unter anderem der Kreideabbau in den Gruben eine monotone und körperlich sehr beanspruchende Aufgabe, wobei sich sogenannte „Losmacher“ und „Schieber“ in Form von Akkordarbeit abwechselten und Schubkarren transportierten. 10 Stunden am Tag harte körperliche Arbeit und kaum Schutz gegen Wind und Wetter.
Die Angestellten in der Kreidegrube verfügten nur über schlechtes Schuhwerk, welches beim Kreideabbau besonders gefährlich werden konnte, da Kreide bei Wasserkontakt – und damit bei schlechtem Wetter – „glitschig wie Schmierseife“ wird. Die Arbeiter beim den Brennvorgang an den Öfen waren konstant Staub, enormer Hitze und Stichflammen ausgesetzt. Oder die höhenangstfreien Artisten an der Seilbahn, sie waren schlecht vor Stürzen aus großer Höhe abgesichert. Die Angestellten im Alsen-Zementwerk mussten sich selbst mit Schutz- und Arbeitskleidung versorgen.


(Quellen: Zeitzeugen, Industriebrache Alsen in Itzehoe − Arbeitswelt im Wandel und ihre Auswirkung auf den Stadtraum. Projektbericht des P1- Studienprojekt im Bachelorstudiengang Stadtplanung an der HafenCity Universität Hamburg Sommersemester 2022)
HTMLText_F294E643_E52D_1FB7_41E4_AAC4003F0B68_mobile.html =
Ein soziales Engagement der Unternehmer Alsen ist besonders präsent im Bereich Freizeit der Arbeitergemeinschaft. Hierdurch wurde deren Bindung an das Unternehmen gestärkt. So entstanden in Itzehoe für die Belegschaft zwei Badehäuser, ein Arbeitsgesellschaftshaus und drei Gebäude der Alsen‘schen Konsumgesellschaft mit vergünstigten Einkaufspreisen. Zur Förderung der Freizeitgestaltung wurden unter anderem Musik- und Sportvereine gegründet, als auch Lesezimmer und Kegelbahnen betrieben. Hauptmotiv für das breite und vielfältige Freizeitangebot Alsens war die Hoffnung, dadurch Fachkräfte anlocken und an das Unternehmen binden zu können. Auch aktive Wohlfahrt für Ältere und in Not Geratene wurde betrieben, um die Arbeiter:innen und ihre Familien in ihrer Alltagsbewältigung zu unterstützen. Bereits um die Jahrhundertwende um 1900 wurden Altersheime in Lägerdorf und Uetersen gegründet und wenig später in Betrieb genommen. Und 1884, im Jahr der Umwandlung des Unternehmens in eine Aktiengesellschaft, wurde eine Betriebskrankenkrasse für die Arbeiter:innen gegründet.
Bis in die letzte Generation der Alsen-Familie wurden auch Feste veranstaltet und so ein großes Gemeinschaftsgefühl in der Arbeitnehmerschaft gestärkt.
HTMLText_D2AE13CB_DD99_B2E7_41D1_79A22DC5454F_mobile.html =
Einst Schlämmbottich im industriellen Produktionsablauf des Zementwerks Alsen in Itzehoe – heute Kreativraum für Graffiti- und Klangkünstler aus der ganzen Republik.
In diesem Rührwerk wurden ursprünglich die Rohstoffe Kreide und Ton mit Wasser homogenisiert. Jetzt wird dieses Industrierelikt seit vielen Jahren schon als experimentell künstlerischer Freiraum für Bild- und Klanginszenierungen genutzt. Überregional Beachtung gefunden haben die insbesondere hier in der Rotunde entstandenen Graffitis (seit 1980) unterschiedlicher Künstler*innen und die Klangperformances für die Archiv-Reihe „Alsen klingt“ des Steinburger Künstlers Olaf Plotz. Seit 1999 bereits lädt der Fotograf und Klangkünstler Olaf Plotz Musiker zu Sessions auf das atmosphärisch inspirierende Gelände der ehemaligen Zementfabrik ein. So geraten die leerstehenden Hallen und Rotunden zum Tonstudio der besonderen Art, denn frei nach John Cage (I welcome whatever happens) werden unerwartete akustische Ereignisse bewusst in den musikalischen Prozess integriert. Stilistisch bewegen sich die Akteure fließend zwischen den facettenreichen Formen von Weltmusik, Jazz, Musique Concrete und Ambient Sounds. Im Vordergrund steht dabei immer die Improvisation.
Zudem würdigt Plotz mit „Alsen klingt“ auch die Arbeiten der Graffiti-Künstler. Ihre Graffitis umgeben quasi als Dauerausstellung die klingenden Performances: Motivisch abgebildet ist die Geschichte der Subkultur bis in die heutige Zeit.
Die gern so genannte „Wall of Fame“ wird inzwischen nicht nur von Graffiti-Insidern als „Wallfahrtsort“, sondern auch von namhaften Künstlern aus dem ganzen Bundesgebiet sogar auch international besucht und gestaltet.
HTMLText_E4AF35BF_F2AE_5657_41EC_8FA3EF105FFD_mobile.html =
Heute dient die E-Werkstatt als Party-Location und Treffpunkt mit Küche und Tresen. Auch finden hier jährlich die Kurzfilmtage statt, ein Programm des „Kunstgriffs“ in Dithmarschen. Die E-Werkstatt ist einer der besser ausgestatteten Räume auf dem Alsenareal. Er ist ein idealer Veranstaltungsort mit fester Bühne inkl. installiertem Bühnenlicht und ausreichendem Stromanschluss für weitere Veranstaltungstechnik. Lärmauflagen gibt es nicht. Schon früh in den 1990er Jahren entdeckten aktive Kreise aus Itzehoes Jugend diesen Ort, sozusagen als Erweiterung ihres Treffpunkts im alten Haus der Jugend am Juliengardeweg.
Hier tobte damals das Party-Leben. Maßgebliche Treiber der Jugendbewegung in Itzehoe: Suckers on Dope (SoD), eine überaus aktive Vereinigung Jugendlicher Itzehoes mit hippem Musikgeschmack und gegen das Establishment.
SoD hatte maßgeblich die Szene der 1990er in Itzehoe bestimmt. SoD war der maßgebliche Antrieb für Musik und StreetArt, mit besten Kontakten zu den Metropolen der Republik. SoD war der Elternschreck in der Kleinstadt vor den Toren Hamburgs. Wir zeigen Video- und Tonaufnahmen aus jener Zeit – u.a. mit der „Erstbesetzung“ von Fettes Brot. Auch dokumentieren wir die Entstehung der Graffiti-Szene in Itzehoe mit Exponaten und Skizzen aus jenen Jahren.
HTMLText_D5B74800_F5A6_5E29_41D8_3E23F95BE284_mobile.html =
In den vergangenen Jahren ist die Zukunft der Städte zu einem Gegenstand unterschiedlichster Forschungsaktivitäten und zu einem allgegenwärtigen Topos in der öffentlichen Debatte geworden.
Wenige vorhandene Forschungen gehen explizit auf die Wirkung der aktuell auszumachenden Trends auf unterschiedliche Raumtypen und räumliche Konstellationen ein. Ziel des Projektes „Stadt von übermorgen“ ist es, Orientierung herzustellen – indem es a) die Zukunftserzählungen und die Einflussfaktoren auf die Stadt von übermorgen ordnet sowie b) unter Einbeziehung von Akteuren auf bundes- und lokaler Ebene verschiedene Entwicklungspfade aufzeigt, in denen diese Einflussfaktoren in unterschiedlichen Stadttypen wirksam werden.


(Auftrag: BBSR – Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung)
HTMLText_F55FFE55_E56F_6C53_41DE_6BC33E5804AD_mobile.html =
Kreide braucht man in der Zementherstellung als Grundstoff. Die Kreide wird gegraben, geschlemmt, d.h. in Wasser homogenisiert (in die gleiche Struktur gebracht), und dann ausgestochen.
Anschließend wird sie auf Trockengestellen in der Luft getrocknet. Danach wird die Kreide zusammen mit Ton gebrannt und der Brand gemahlen. Das Endprodukt heißt Zement.
„[...] Aus 12 Metern Tiefe [wird] die Kreide Mit dem Spaten abgestochen und auf die um jeweils 2 Meter höher stehengebliebenen „Kanzeln“ (Abbaustufen) zum Obermann weitergeworfen [...], der sie wieder dem über ihm stehenden Mann zuwirft. In fünf- bis sechsmaligem Turnus erreicht die Kreide schließlich den Grubenrand. Hier wird sie auf Schubkarren geladen und zu den Beladestellen der Pferdegespannwagen geschoben. Jeder Pferdewagen mit seinen 1500 kg fährt nach der Beladung zum 6,5 Kilometer entfernten Kreidelager bei der Fabrik in Itzehoe . Die Kreide wird in den Schlämmbottich unter ständigem Hinzufügen von Wasser und Ton von Arbeitern mit der Hand aufgeschlämmt. (…) Danach beschickte man den einschließlich Schornstein 15 Meter hohen Ofen (2,5 Meter Durchmesser 7 Meter hoch. Nach dem Abkühlen konnte der Rost herausgezogen werden, so dass das gesinterte Material nach unten stürzte, wo es mit Handgabeln ausgetragen wurde. Die Sortierung dieses Ofenmaterials in „Gares“ und „Ungares“ und „Überbranntes“ stand dem wichtigsten Mann des Werkes zu. Ungares wurde dem nächsten Ofen wieder zugegeben.
Überbranntes wurde weggeworfen. Das gare Material „Cementklinker“ ging vom Brecher zu den Kollergängen und wurde hier zu Cement vermahlen. Die Leistung eines solchen Ofenbrandes betrug durchschnittlich 55 Fass = 9 Tonnen. (…)“


(Willi Breiholz (1963): Alsen ́sche Portland_Cement-Fabrik KG, 14 - 18)
HTMLText_D15DCA91_F5EE_322B_41DF_B5465C76EFA7_mobile.html =
Seit 2005 gab es auf Alsen den „Architektursommer“, eine Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit der HafenCity Universität Hamburg und weiteren Hochschulen. Betrachtungsobjekt war das Alsen-Gelände in seiner besonderen Lage in der Stadt und als experimenteller Freiraum für Film, Architektur und Kunst.
Hier päsentierten Architekturstudent*innen ihre zu Stegreifaufgaben entworfenen Konzepte für die Überplanung von Problembereichen der Stadt Itzehoe. Es gab Diskussionen, Teilbesichtigungen und Exkursionen, Gedankenaustausch, Diskussionsforen. Auch wurden für alle Interessierten (nicht nur für die teilnehmenden Student*innen) Stadtbesichtigungstouren angeboten. Darüber hinaus war der Architektursommer auch immer ein Kultursommer mit Programmen der Begegnung über Musik, Video oder Skulptur.
Dann die „Umbruchphase“ 2010. Der Anspruch des Vereins wurde lauter, eine Außenstelle universitären Lebens werden zu wollen. Stattdessen pausierte der Architektursommer, ein Entschluss, der den Fortlauf insgesamt fast zum Erliegen brachte. Fortan erstellte eine Arbeitsgemeinschaft von drei Büros für die Stadt die Gestaltungsplanung für eine Kultur- und Veranstaltungsnutzung auf Alsen. Zudem wurde eine Arbeitsgruppe aus Verwaltung, Verein und weiteren Mitstreitern aus der Stadt aktiv.
HTMLText_D3BFABAB_F5EB_F278_41CC_F41B61A5E3B0_mobile.html =
Von der ursprünglichen Nutzung als Düngemittel, als Anstrich- und Scheuermittel oder zur Mörtelherstellung wurde die Kreide bald als wesentlicher Bestandteil von Portlandzementklinker genutzt. Mit der Inbetriebnahme der ersten Fabriken 1863 in Itzehoe und in Lägerdorf war der Kreis Steinburg der zweite Portlandzementklinkerstandort in ganz Deutschland.
Zuvor entstand schon in Buxtehude, circa 20 Kilometer östlich von Hamburg, im Jahr 1850 die erste deutsche Portland-Zement-Fabrik. Aufgrund geologischer Vorteile in der Region Steinburg als auch durch die Stadt Itzehoe gut ausgestatteter Mobilitätsstrukturen wuchs die heimische Zementindustrie schnell. Der Unternehmer Alsen stattete sein Werk immer komplexer aus, wozu dann eine Schlosserei, eine Elektrowerkstatt und eine Werkzeugausgabe im Magazin gehörte. In diesem dreistöckigen Gebäude wurden Materialien zur Instandhaltung der Maschinen und Werksanlagen vorgehalten und an die Mitarbeiter ausgegeben.
Heute wird das Erdgeschoss als Versammlungsstätte und großer Veranstaltungsraum für kulturelle Zwecke genutzt.
HTMLText_F5B07FF4_E565_EC51_41E9_BC4FD984A8AE_mobile.html =
Zu ihrer erfolgreichsten Zeit beherrschte die Steinburger Zementproduktion den Weltmarkt, der Sockel der New Yorker Freiheitsstatue ist eines ihrer Produkte. Geprägt hat Alsen die Umgebung um Itzehoe sowohl infrastrukturell (durch eine Kleinbahnlinie, eine Drahtseilbahn, den Breitenburger Kanal) als auch landschaftlich (durch die Kreidegrube Saturn, die Große Tonkuhle, Alsens Tongrube, die Tongrube Muldsberg in Mehlbek , ein sog. Tagebaurestloch, sowie den Rensinger See bei Kellinghusen).
Die Transportwege der Rohstoffe Ton und Kreide vor Ort waren für die Zementhersteller eine große Herausforderung. Mit einer 13 km langen Drahtseilbahn wurde Ton aus Wacken nach Itzehoe herbeigeschafft und Kreide mit Ewern und Schuten über die Stör und einen eigens dafür gebauten Kanal über Lägerdorf.
Die Kreide wird in den Schlämmbottich unter ständigem Hinzufügen von Wasser und Ton von Arbeitern mit der Hand aufgeschlämmt. Der Zement-Rohschlamm mit einem Wassergehalt von 80% läuft in Gruben und setzt sich ab.
Nachdem das überstehende Wasser abgelassen worden ist, lässt man den Zement-Rohschlamm eintrocknen. Das aus der Grube ausgestochene Rohmaterial wird in Trockendarren aufgesetzt. Diese Trockendarren dienten seinerzeit gleichzeitig dazu, aus der Steinkohle den Koks für die Brennöfen herzustellen. Die dabei freiwerdende Wärme benutzte man zum Trocknen der Kreide-Ton-Ballen, damals „Klüten“ genannt. Auf Horden wurden diese Stücke zerschlagen.
Von den Arbeits- Bedingungen und den Produktionsabläufen von über 150 Jahren Zementherstellung zeugen die hier dargebotenen Fotos und diversen Filme sowie etliche erhaltene Produktionsteile auf dem AlsenGelände aus einer untergegangenen Zeit der Industrialisierung in Steinburg.
Vor diesem Hintergrund steht heute im Fokus des städtischen Planungs-Interesses die Unterstützung des Areals als Verbindungsglied zwischen dem Zentrum Itzehoe und seinem abseits gelegenen Stadtteil Wellenkamp, dem Kern der ehemaligen Alsen’schen Arbeitersiedlung.
HTMLText_3DEC42DC_25C4_7B19_41B9_E4D3FC7DE63E_mobile.html =


Kulturraum Itzehoe: Inside Alsen
Arbeitswelt und kultureller Wandel


©+℗ K9 Koordination für regionale Kultur e. V. / KulturBahnhof Viktoria, 2022
Bahnhofstr. 32 in 25524 Itzehoe. Tel. +49 - (0)4821 – 9565610
Website: www.kuba-viktoria.de



Projektleitung: Thomas Engel
Projektkoordination: Carina Dylus
Medienpädagogik: Ingrid Ebinal, Thomas Engel
Medientechnik: Daniel Hofmann, Nils Jacobs
Postproduktion: Dirk Bertram
Akteursbetreuung: Anke Jessen, Birgit Nahrwold
Assistenz: Thabea Melina Schulz
Redaktion: Franca Segelken, Thomas Engel
Beratung: Setus Studt (Planet Alsen e. V.), Marco Werner (Künstler), Olaf Plotz (Klangkünstler und Fotograf), Dr. Toya Engel (Industriegeschichte, Stadtplanung)
Storytelling, Zeitzeugen: Willi Breiholz, Werner Bars, Heiner Sülau (Ehemalige des Werks Alsen-Breitenburg)
Workshops: Ann Christin Baßin. Richard Gould, Jörg Lotze, Marco Werner
Geschichtswerkstatt: Richard Gould
Künstlerbeteiligung: Norbert Pralow (aus dem Skizzenbuch zur Stadtdebatte), Olaf Plotz (Alsen klingt), Setus Studt (Metamorphosen)
Videos: “Der ewige Tag“ (Auszüge): Toke Hebbeln | „Drohnenflug“: Frank Nickel | „Han San auf Alsen“: Benjamin Stein, Olaf Plotz | „Framedrum Solo“: Olaf Plotz | “Alsen klingt”: Olaf Plotz und Susanne Erkes | „Planet Alsen-Clip1“: Frank Döge, Archiv Planet Alsen | „WarMalLeben-Clip2“: Archiv Planet Alsen | Jugendvideo aus dem HdJ Juliengardeweg: aus Privatbesitz | 10 Jahre Architektursommer: Stefan Horstmann, Archiv Planet Alsen |
Künstlerfotos: Setus Studt, Olaf Plotz, Marco Werner
Historische Fotos: Gemeinsames Archiv des Kreises Steinburg und der Stadt Itzehoe, Archiv der Lichtbildfreunde Itzehoe, Archiv Planet Alsen, Kreismuseum Prinzeßhof (anl. TDIK), Marco Werner (Künstler)
Quellenangaben zu den Audiodateien: Alle Audiodateien sind aus eigener Produktion. Basisinformationen wurden aus folgenden Quellen verarbeitet:
Freundeskreis Kreismuseum Prinzeßhof: Steinburger Geschichte. Online unter: https://www.steinburger-geschichte.de/themen/wirtschaftsgeschichte/alsensche-portland-cement-fabrik
Stephan, P. (1914): Die Drahseilbahnen. Ihr Aufbau und ihre Verwendung. Berlin: Julius Pringer Verlag. Online unter: https://archive.org/details/diedrahtseilbah00stepgoog/page/n64/mode/2up?view=theater
Holcim (Deutschland) AG (2012): Geschichte mit Zukunft. 150 Jahre Zementproduktion in Lägerdorf.
Industriebrache Alsen in Itzehoe − Arbeitswelt im Wandel und ihre Auswirkung auf den Stadtraum. Projektbericht des P1-Studienprojekt im Bachelorstudiengang Stadtplanung an der HafenCity Universität Hamburg Sommersemester 2022
Programmierung: omnia360 GmbH
Projektgrafik, Logo, CI: Carina Dylus
Grafik Dokumentation: Arne Freytag
HTMLText_E8CDC176_F2BB_EEE9_41E0_EDA86EF2D948_mobile.html =
Der Rohstoff Kreide ist in ganz Schleswig-Holstein vorhanden. Ein besonderes „geologisches Fenster“ zeigt sich um Itzehoe: Einmal die Kreidevorkommen südwestlich in Lägerdorf. Hier besteht eine Kreideschicht (und weitere Gesteinsschichten), die durch einen darunter liegenden Salzstock mehrere hundert Meter aufgewölbt und nach oben gedrückt wurde. Die Umgebung um die Stadt Itzehoe verfügt als einziger Standort in Schleswig-Holstein im großen Zuge über diese abbaubaren Kreidevorkommen. Auf Grund dieses hier leicht abbaubaren Rohstoffs entwickelten sich mehrere Industrien im Kreis Steinburg. Zum anderen bestehen verschiedene Tonvorkommen um den Standort Itzehoe. Ton ist bindendes Material für Zement und daher ein wesentlicher Rohstoff für die Zementproduktion. Hinzu kommt, dass die Stadt Itzehoe bereits Ende des 19. Jahrhunderts über eine gute Verkehrsanbindung nach Hamburg wie auch schiffbare Wasserwege verfügte. So waren die umfangreichen Rohstoffvorkommen wie auch die Infrastruktur der Stadt Itzehoe die idealen Gegebenheiten für die Entwicklung der Zementindustrie am Standort.


(Quelle Zeitstrahl: eigene Produktion auf der Informationsbasis der Zeitzeugen-Interviews sowie der Jubiläumsbroschüre von Holcim (Deuschland) AG (2012): Geschichte mit Zukunft. 150 Jahre Zementproduktion in Lägerdorf)
HTMLText_DCFC07A0_F5AE_D268_41C0_DE215DEB4B4E_mobile.html =
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
HTMLText_B0830BCD_A5EB_6799_41D1_5EBEBAC161B6_mobile.html =
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
HTMLText_C6490162_F6DA_2EE8_41EE_1D27D48D0ADD_mobile.html =
Herzlich Willkommen auf Alsen –
ein altes Industrieareal mit einer besonderen Geschichte!
Spüren Sie der Arbeitsgeschichte nach und lassen Sie sich von der künstlerischen Nutzung des Standorts überraschen.
Viel Spaß mit den Geschichten, Bildern und Videos.
## Tour ### Beschreibung ### Titel tour.name = inside-alsen…